Problem med toalettstol

Hejsan. Jag hyr en lägenhet i Kina och som vanligt så fungerar bara hälften av inredningen.

Den här gången är det toalettstolen som det är fel på. Vet inte hur jag ska förklara men skall göra mitt bästa ändå. Problemet är att ibland går det bara att spola en gång, toaletten "fyller inte på sig själv med vatten igen" utan jag måste öppna locket(locket där spolknappen sitter) och peta ner den här grejen själv:

http://www.n0.se/v/f/51ae9_toalettstol.jpg

Den som jag ringat in alltså. Då fyller toaletten på sig med vatten igen så att man kan spola...

Är detta något enkelt som jag kan fixa själv? Alltså så att jag slipper öppna och peta ner den där grejen själv.

Kolla hur den är fäst och om det är någonting som hindrar den från att åka ner när man spolar ut vattnet.

Grejen på bilden är en flottör.
Den ska åka ner vid spolning för att sedan stiga upp med vattnet som fylls på.
Har den kanske rostat fast?