Vinnaren i pepparkakshustävlingen!
  1. Politik
  2. Integration och invandring

På fucking somaliska och arabiska men inte engelska.

Svara
  • 2
  • 3
2012-09-16, 17:01
  #25
Neuschwanstein
Medlem
Neuschwansteins avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Badbollen123
Tror inte det är så mycket blattar i denna tråd , om du läser tråden ifrån början är TS upprörd över hans bror som inte kan svenska inte får matten översatt på Engelska och vill inte uppsöka bra mycket bättre sidor som går ingenom matematik. Brodern har bott halvår i Sverige och är upprörd över att den inte är översatt på engelska. Läraren gav ett tips på sida att plugga inför provet, knappast så att denna sida är bättre än böcker på amazon, samt det finns mycket bra på engelska wikipedia för brodern. Sen håller jag med om att broderna ska försöka lära sig svenska och inte kräva att det ska vara på engelska. Brodern får ta och lära sig svenska annars har brodern ingen framtid på arbetsmarkanden. TS, hur gick det för brodern och hans prov?
Han tycker att det gick bra men han har inte fått tillbaka provet än.
Citera
2012-09-16, 17:03
  #26
Gidalezu
Medlem
Gidalezus avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Neuschwanstein
Min bror som precis har börjat gymnasiet fick denna länk http://www.webbmatte.se/gym/sprak.htm av sitt mattelärare för att öva in för prov. Nu till det hela de språk man kan läsa på är svenska,somaliska och arabiska men inte engelska. Diskutera skiten.

Synd för din brorsa då!
Citera
2012-09-16, 17:34
  #27
Badbollen123
Avstängd
Badbollen123s avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Neuschwanstein
Han tycker att det gick bra men han har inte fått tillbaka provet än.
Använda han sig av länken som läraren gav? Läser din bror GRUNDLÄGGANDE matematik? Läser din bror matematik för årskurs 6-9 på gymnasiet?

Det står på sidan "För åk 6-9 finns materialet på följande språk; svenska, arabiska, persiska, polska, engelska, ryska, somaliska och spanska. Grundläggande gymnasiematematik finns på svenska, arabiska och somaliska."

Såg din bror denna sida http://www.webbmatte.se/sprak.htm
__________________
Senast redigerad av Badbollen123 2012-09-16 kl. 17:41.
Citera
2012-09-17, 11:47
  #28
hakro807
Medlem
hakro807s avatar
Vi bor i Sverige och här ska svenska vara det primära språket. Om ett sekundärt språk ska finnas tillgängligt ska det vara engelska. Och jag ser gärna att mycket information finns tillgängligt även på engelska eftersom engelska är vårt de facto globala språk och underlättar oerhört för såväl turister som affärsmän som besöker oss.

Vad jag försöker säga är att innan andra mindre språk får sina egna översättningar ska resurserna satsas på att översätta svenska till engelska i större omfattning än idag.
Citera
2012-09-17, 11:59
  #29
Vindhler
Medlem
Vindhlers avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Badbollen123
Matematiken härstammar ifrån arabiska och grekiska mycket, inte mycket av "våra" tecken man använder så det är ju engetligen bara texten (om läsaren inte förstod)

Trams. Den moderna matematiken är uppkommen i Europa med under de senaste 400-500 åren. Några av de namn som vart framträdande är Copernicus, Newton, Euler, Gauss, Leibniz, Laplace, Riemann, Descartes, Turing, Hilbert, Jacobi, Galois, Fourier, Bernoulli, Poincaré, Cantor m.fl.

Sen används en hel del grekiska bokstäver, men du får gärna säga vilka tecken eller operatorer som förekommer inom modern matematik som skulle ha sina rötter inom arabiskan.
Citera
2012-09-17, 13:39
  #30
Badbollen123
Avstängd
Badbollen123s avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Vindhler
Trams. Den moderna matematiken är uppkommen i Europa med under de senaste 400-500 åren. Några av de namn som vart framträdande är Copernicus, Newton, Euler, Gauss, Leibniz, Laplace, Riemann, Descartes, Turing, Hilbert, Jacobi, Galois, Fourier, Bernoulli, Poincaré, Cantor m.fl.

Sen används en hel del grekiska bokstäver, men du får gärna säga vilka tecken eller operatorer som förekommer inom modern matematik som skulle ha sina rötter inom arabiskan.

Jag pratar inte om den moderna matematiken , jag pratar om matematikens födelse är grekland/egypten. Se på de stora pyramiderna, det krävs mycket matematiskt kunnande.

kika här http://sv.wikipedia.org/wiki/Matematikens_historia

Det jag vill säga är att vi använder fortfarande arabiska och grekiska tecken!
Är man kunnig så behöver man bara förstå matematiska tecken för att förstå en rysk matematiker, eller en tysk matematiker. Detta är ju det som gjort matematiken så stor att den har ett och samma språk världen över.
__________________
Senast redigerad av Badbollen123 2012-09-17 kl. 13:43.
Citera
2012-09-17, 14:06
  #31
linneaston
Medlem
Folk har redan svarat samma sak flera gånger men jag instämmer, Det handlar om ett behov. Det finns inte så många ungdomar i Sverige med engelska som förstaspråk före svenska.
Citera
2012-09-17, 19:58
  #32
Pingubengt
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av Badbollen123
Jag pratar inte om den moderna matematiken , jag pratar om matematikens födelse är grekland/egypten. Se på de stora pyramiderna, det krävs mycket matematiskt kunnande.

kika här http://sv.wikipedia.org/wiki/Matematikens_historia

Det jag vill säga är att vi använder fortfarande arabiska och grekiska tecken!
Är man kunnig så behöver man bara förstå matematiska tecken för att förstå en rysk matematiker, eller en tysk matematiker. Detta är ju det som gjort matematiken så stor att den har ett och samma språk världen över.

Egypten. Dom glömde nollan. Och uppfann nada. Här är en uppsats om 11 sidor så du kan lära dig hur det gick till.

http://www.mai.liu.se/~chber/kurser/...A/H%E5kanK.pdf
__________________
Senast redigerad av Pingubengt 2012-09-17 kl. 20:00.
Citera
2012-09-17, 20:02
  #33
Perfektionist
Medlem
Perfektionists avatar
Menar inget illa men, vad går du för invandrarlinje?
Citera
2012-09-17, 20:22
  #34
Badbollen123
Avstängd
Badbollen123s avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Pingubengt
Egypten. Dom glömde nollan. Och uppfann nada. Här är en uppsats om 11 sidor så du kan lära dig hur det gick till.

http://www.mai.liu.se/~chber/kurser/...A/H%E5kanK.pdf

De klarade bygga pyramider utan nollan, så viktig om 0 existerar (finns det bevis?) så nu pissar du i motvind av tyfonstyrka om detta är det enda du har att komma med inom matematiken.
Citera
2012-09-17, 20:23
  #35
Badbollen123
Avstängd
Badbollen123s avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Perfektionist
Menar inget illa men, vad går du för invandrarlinje?
kan det vara TS helbror? han kanske är halvbritt? halvindier?
Citera
2012-09-18, 15:21
  #36
Neuschwanstein
Medlem
Neuschwansteins avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Badbollen123
kan det vara TS helbror? han kanske är halvbritt? halvindier?
Halvamerican och han gårpå nacka gymnasium
Citera
Svara
  • 2
  • 3

Stöd Flashback

Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!

Stöd Flashback