Vinnaren i pepparkakshustävlingen!
2012-09-04, 22:19
  #1
Medlem
En person jag lyssnade på hade genomgående ett i mina öron väldigt udda betoningsmönster. Personen i fråga kan ju naturligtvis ha haft någon dialekt (som i så fall var kraftigt utjämnad), men jag kan inte direkt påminna mig att jag har hört detta förut. De ord det gällde var sammansättningar (eller ord som fonologiskt beter sig som sådana). Betoningen låg på den stavelse som kom omedelbart efter den första tontoppen (huvudbetoningen). Samtidigt hade hela sammansättningen akut accent. Några exempel som jag noterade (betoning i fetstil): motstrategi, ointressant, förklaringsmodell. Någon som vet var man säger så?
Citera
2012-09-04, 23:04
  #2
Medlem
Redoxreaktions avatar
Förutom den akuta accenten låter det lite som enköpingsdialekt.
Citera
2012-09-05, 08:51
  #3
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av Redoxreaktion
Förutom den akuta accenten låter det lite som enköpingsdialekt.
Många dialekter i Dalarna är ju entoppiga, men de har såvitt jag vet kvar (huvud)betoningen på första stavelsen. Kan det uttal jag beskriver finnas någonstans mellan Enköping och Dalarna?
Citera
2012-09-05, 10:15
  #4
Medlem
Redoxreaktions avatar
Citat:
Ursprungligen postat av In-Fredel
Många dialekter i Dalarna är ju entoppiga, men de har såvitt jag vet kvar (huvud)betoningen på första stavelsen. Kan det uttal jag beskriver finnas någonstans mellan Enköping och Dalarna?

Möjligt
Citera
2012-09-05, 11:10
  #5
Medlem
HerrGickhans avatar
Citat:
Ursprungligen postat av In-Fredel
En person jag lyssnade på hade genomgående ett i mina öron väldigt udda betoningsmönster. Personen i fråga kan ju naturligtvis ha haft någon dialekt (som i så fall var kraftigt utjämnad), men jag kan inte direkt påminna mig att jag har hört detta förut.

Enstaka personer kan ha egna uttal och språkmelodi, vilket beror på flera faktorer:

1. I botten ligger en huvuddialekt

2. Påverkande vistelser i andra dialektområden

3. Påverkande inslag av olika sociolekter

4. Kompenserande av talstörning

5. Andra faktorer av individuell karaktär

Att gå från en persons udda betoningsmönster, till att försöka bestämma geografiskt hemmahörande kan vara svårt att göra.
Citera
2012-09-05, 11:30
  #6
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av HerrGickhan
Enstaka personer kan ha egna uttal och språkmelodi, vilket beror på flera faktorer:

1. I botten ligger en huvuddialekt

2. Påverkande vistelser i andra dialektområden

3. Påverkande inslag av olika sociolekter

4. Kompenserande av talstörning

5. Andra faktorer av individuell karaktär

Att gå från en persons udda betoningsmönster, till att försöka bestämma geografiskt hemmahörande kan vara svårt att göra.
Det är jag mycket väl medveten om (notera även frågetecknet som jag stoppade in i trådrubriken). Trådstarten var bara ett första steg i att försöka bestämma vad det är för typ av uttal. Det kanske är så att det finns någon som råkar veta att man har precis det uttalet i ett visst geografiskt område. Är det inte så får man börja fundera på andra faktorer som kan inverka.
__________________
Senast redigerad av In-Fredel 2012-09-05 kl. 11:34.
Citera
2012-09-05, 11:51
  #7
Medlem
Redoxreaktions avatar
Jag har lagt märke till följande när det gäller att ändra sin ursprungliga dialekt:

1. Kvinnor är vanligen bättre på det än män, åtminstone högutbildade kvinnor.

2. Dialekter från vissa områden är nästan omöjliga att arbeta bort, främst gäller detta vissa syd- och västsvenska mål.
Citera
2012-09-05, 12:05
  #8
Medlem
HerrGickhans avatar
Citat:
Ursprungligen postat av In-Fredel
Det är jag mycket väl medveten om (notera även frågetecknet som jag stoppade in i trådrubriken). Trådstarten var bara ett första steg i att försöka bestämma vad det är för typ av uttal. Det kanske är så att det finns någon som råkar veta att man har precis det uttalet i ett visst geografiskt område. Är det inte så får man börja fundera på andra faktorer som kan inverka.

Jag såg inte frågetecknet i rubriken, men däremot själva frågan:

Någon som vet var man säger så?

Jag ville väl egentligen bara nyansera din frågeställning. Dessutom är det inte helt lätt att höra hur det låter enbart utifrån en betoning. Samma betoning kan ske trots olika språkmelodier. Mot bakgrund av det kändes frågan tagen som intäkt för att det är en dialekt.
Citera
2012-09-05, 15:33
  #9
Medlem
egon2bs avatar
Ett dussin gånger i sommar har jag studsat på introduktionen till MP3-utgåvorna av SR-P1-Sommar.
... Alla Sommar-program finns att lyssna på när du-víll i vår app ...
Det här är min teori: I någon version av manus har det stått
»... finns att lyssna på on-demand i vår app ...«
Så har kanske någon sagt att det blev upprepning med » ... på on-demand« ...« men inläsningen skedde med engelsk frasering. Det här den frasering som vore naturlig i min idiolekt:
... Alla Sommar-program finns att lyssna på, när du vill, i vår app ...
Observera att i mera renodlad engelska blir det inte tautologi med på + on:
... is available for you to listen to, whenever you want ... (?)
Det är är inte anglicismharartråden, men kanske har det gått dit att engelskan styr den svenska prosodin till att bli svårtolkad.

Citat:
Ursprungligen postat av Redoxreaktion
Jag har lagt märke till följande när det gäller att ändra sin ursprungliga dialekt:

1. Kvinnor är vanligen bättre på det än män, åtminstone högutbildade kvinnor.

2. Dialekter från vissa områden är nästan omöjliga att arbeta bort, främst gäller detta vissa syd- och västsvenska mål.
1. I det klanbaserade samhället var det troligen vanligare att kvinnor bytte klan än att män med hög svansföring gjorde det. Ett gäng svågrar tar ner även en stursk individ, om inte denne har särsksilda färdigheter som kan gynna svågrarna in situ.

2. Varför skulle någon vilja försöka »arbeta bort« syd- och västsvenskt mål? Förklara gärna, om det skulle vara något skamligt i att låta som Carl Bildt.
__________________
Senast redigerad av egon2b 2012-09-05 kl. 15:47.
Citera
2012-09-05, 15:41
  #10
Medlem
MauroSpockos avatar
Citat:
Ursprungligen postat av egon2b
Ett dussion gånger
Borde det inte heta 'en dussion' (dvs. 12 000 000)?
Citera
2012-09-05, 15:43
  #11
Medlem
egon2bs avatar
Citat:
Ursprungligen postat av MauroSpocko
Borde det inte heta 'en dussion' (dvs. 12 000 000)?
Vi kan väl ösa på med 10^12 = 1 000 000 000 000. Det skulle bringa lite ordning i de internationella finanserna. Med valutan SEK då.
Citera

Stöd Flashback

Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!

Stöd Flashback