Vinnaren i pepparkakshustävlingen!
2005-04-04, 01:02
  #25
Medlem
trass avatar
Citat:
Ursprungligen postat av klump
lite o.t kanske men borde det inte finnas nån slags rinkeby skånska..?? eller kan det hända att invandrarna i söder gillar att snacka skånska istället för rinkeby-svenska?

Rosengårdsdialekten har skånsk bakgrund.
Citera
2005-04-04, 09:19
  #26
Medlem
Hednings avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Bä$tuz
Fattar fortfarande inte. Kan man få ett helsingborgskt uttal av "buss" till att man skulle säga "byss" så borde man lika gärna kunna få det till exempelvis "bass", "bess" eller "biss" då det inte finns någon som helst likhet mellan våra u-ljud och det normala uttalet av bokstaven "y".

Eftersom jag är från Ängelholm så kan jag säga att uttalet "byss" och "hynd" mer är ängelholmskt klingande än helsingborgskt. Dialekterna i NV-Skåne norr om Söderåsen (Klippan, Örkelljunga, Båstad osv.) liknar mer ängelholmskan. Helsingborgarna har en mer sydskånsk ton; en förklaring kan vara att Helsingborg under så lång tid legat söder om den gamla länsgränsen.
Citera
2005-04-04, 10:29
  #27
Avstängd
mr_evils avatar
Emma Andersson pratar ju Ängelholmska, fy fan vad sexig Skånedialekt!
Citera
2005-04-04, 11:52
  #28
Avstängd
040ACABs avatar
Visst är skånskan vacker, men att jämföra skånska med malmöitiska kan jag inte förstå, det är juh ett eget språk tycker jag, finns inget bättre att sitta å festa me ett gäng gammla rävar från backarna å höra deras snack, som godis för öronen!
Citera
2005-04-04, 11:58
  #29
Avstängd
040ACABs avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Carradine
Har inget emot skånska dialekten (språket) öht. men inte fan ska det bli något skriftspråk inte, kommer bli omöjligt att läsa.
När jag satt på behnadlingshem så va vi många grabbar från hela sverige, och de va en insändare i tidningen där dom skrev på tvättäkta malmöitiska, och jag kan lova dig att jag kunde inte läsa va där stod, jävlar va jag gick å grubbla på de, men efter ett tag så lossnade de, så att du har rätt, de e fan helt omöjligt att läsa.
Citera
2005-04-04, 22:01
  #30
Medlem
Din Morsas avatar
Värst vad alla verkar glömma bort den grova, men ändå charmiga skånska som produceras av den rurala befolkningen kring Tomelilla och bortåt Simrishamn, det är grejer det

Det finns ju till och med en sorts "Wanna-be"-lundensiska i Ystad, där man försöker prata lite "fiinare" (men ändå nåt så inihelvete bonnigt för en utomstående betraktare) än i omgivningarna.

Den brutalaste bonna-skånska jag någonsin hört kom från en man som hävdade att han var uppvuxen utanför Skurup, men han har turnerat i de östskånska byggderna i hela sitt liv och förmodligen snappat upp en del
Citera
2005-04-04, 23:49
  #31
Medlem
petersens avatar
Den vackraste skånskan talas på Söderslätt och Österlen. Trellehulla, Ystad och Simrishamn det är grejer det. Varenda gång man kommer till Trellehulla reser sig raggen när man hör en lokal kvinnlig förmåga tala.
Citera
2005-04-07, 12:30
  #32
Medlem
polemarchoss avatar
Den enda rätta skånskan....

...är ju den som talas i de centrala delarna av Skåne....Typ den breda skånska som talas runt Eslöv, Höör, och på landet utanför dessa orter.
Hitta en gammal lantbrukare därifrån så kan det vara svårt att lista ut vad han vill...

Blatteskånska från Malmö eller den rena malmöitiskan är ju så extremt överdriven. Malmöitiskan drar ju så fenomenalt på vokalerna och blatteskånskan är ju bara ett skånskt derivat på rinkebysvenskan.
Citera
2005-04-07, 19:36
  #33
Medlem
petersens avatar
Citat:
Ursprungligen postat av polemarchos
...är ju den som talas i de centrala delarna av Skåne....Typ den breda skånska som talas runt Eslöv, Höör, och på landet utanför dessa orter.
Hitta en gammal lantbrukare därifrån så kan det vara svårt att lista ut vad han vill...

Du, Krigshärskaren, man sehr juh po din avatar var du kommår ifrånn i alla fall. Eslövs- och Höörskånska är vacker.
Citera
2005-04-07, 19:57
  #34
Medlem
Megalomanias avatar
Citat:
Ursprungligen postat av 040ACAB
När jag satt på behnadlingshem så va vi många grabbar från hela sverige, och de va en insändare i tidningen där dom skrev på tvättäkta malmöitiska, och jag kan lova dig att jag kunde inte läsa va där stod, jävlar va jag gick å grubbla på de, men efter ett tag så lossnade de, så att du har rätt, de e fan helt omöjligt att läsa.
Av ren nyfikenhet måste jag bara fråga vad behandlingshemmet har insändaren att göra?

Angående det här med att skriva på skånska. Hur skulle ett skorrande r se ut i skrift? Ärjgh kanske?
Citera
2005-04-07, 20:41
  #35
Avstängd
mr_evils avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Megalomania
Angående det här med att skriva på skånska. Hur skulle ett skorrande r se ut i skrift? Ärjgh kanske?
Som ett vanligt r. Däremot undrar jag hur svenskarnas rullande r (som ingen icke-förståndshandikappad människa klarar av att uttala!) skulle se ut i skrift.
Citera
2005-04-07, 20:53
  #36
Medlem
Kassandras avatar
Äh, skånskan har sin charm, vart man än kommer i Skåne tycker jag nog. Lite svårt i början men nu så fattar man allt. Kul att det kommit upp så många sånger som sjungs på skånska med!
Klagade någongång på skånskan och fick en ordbok uppstoppad framför snoken, den var då inte lätt att fatta sig på men det gick det med.
Nej, fram med mer dialekter!
Citera

Stöd Flashback

Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!

Stöd Flashback