Vinnaren i pepparkakshustävlingen!
  1. Vetenskap & humaniora
  2. Språk

Skånskt språk

Svara
2005-03-31, 17:44
  #13
petersen
Medlem
petersens avatar
Hur många av er som snackar om byssen och pynkrock har hört en helsingborgare säga så? Visserligen har vi inte det vackra rena mörka u-et som folk från Landskrona och neråt har, men 'byssen' - for hilvede, skjarp er!
Citera
2005-04-01, 08:54
  #14
skitsillen
Medlem
skitsillens avatar
Citat:
Ursprungligen postat av petersen
Hur många av er som snackar om byssen och pynkrock har hört en helsingborgare säga så? ...
Jag har inte snackat om byssen. Däremot har jag hört det uttalet i Helsingborg. Pynkrock har jag aldrig hört någon säga.
Citera
2005-04-01, 08:57
  #15
En jävla smartskalle
Avstängd
En jävla smartskalles avatar
Citat:
Ursprungligen postat av skitsillen
Jag har inte snackat om byssen. Däremot har jag hört det uttalet i Helsingborg. Pynkrock har jag aldrig hört någon säga.

Jag tror det var en pynkare med myskler som sade så!
Citera
2005-04-01, 10:40
  #16
tuborg
Medlem
tuborgs avatar
Citat:
Ursprungligen postat av skitsillen
Jag har inte snackat om byssen. Däremot har jag hört det uttalet i Helsingborg. Pynkrock har jag aldrig hört någon säga.

Har faktiskt hållt mig för skratt medans en berusad kille för ett par år sedan förklarat det fina med just pynk i 15 minuter för mig. Han kan dock ha varit mer från höganästrakten. Byssen har jag en kursare som säger hela tiden.
Citera
2005-04-01, 11:37
  #17
petersen
Medlem
petersens avatar
Citat:
Ursprungligen postat av skitsillen
Jag har inte snackat om byssen. Däremot har jag hört det uttalet i Helsingborg. Pynkrock har jag aldrig hört någon säga.

Jepp, det var det jag menade. Skulle kanske skrivit 'byssen' och 'pynk' för tydlighets skull. Antog att det var klart ändå vad jag skrev om.

Nej, det är en jäkla skillnad på ett y-ljud och det ljud en person från Hbg med omnejd använder i 'bussen' och 'punkrock'. - Men, lev kvar i er villfarelse!
Citera
2005-04-01, 11:41
  #18
StrypLekar
Medlem
Skånska är det absolut vackraste som finns. Speciellt Helsingborgsdialekten och runt trakterna där. Ljungbyhed m.m.

Även runt Kristianstad, Hässleholm.

Längtar tillbaka till Skåne.
Citera
2005-04-01, 11:41
  #19
Döpar'n
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av kaizer
malmöitiskan är ju fruktansvärd, men borgerligt Lundamål är ju alldeles underbart. I övrigt tycker jag nog att den mjuka nordvästskånskan är ganska vacker med sin lite mindre bräkiga framtoning, dvs Kullabygden och Bjäre, alltså inte den fuldialekt som talas i Landskrona, Hälsingborg & Klippan/Åstorp.

Riktig skånska hittar man väl antagligen "söder om landsvägen".......

Hur kan du jämföra landskrona/helsingorg med varandra på dialektfronten? det är ju helt olika.

Själv tycker jag att en "mild" bjuvskommundialekt är bäst. Inte så mesig och snobbig som helsingborgsdialekten, men samtidigt inte för grov och bräkig heller.
Citera
2005-04-01, 12:19
  #20
Carradine
Medlem
Carradines avatar
Har inget emot skånska dialekten (språket) öht. men inte fan ska det bli något skriftspråk inte, kommer bli omöjligt att läsa.
Citera
2005-04-02, 22:56
  #21
Bä$tuz
Medlem
Bä$tuzs avatar
Fattar fortfarande inte. Kan man få ett helsingborgskt uttal av "buss" till att man skulle säga "byss" så borde man lika gärna kunna få det till exempelvis "bass", "bess" eller "biss" då det inte finns någon som helst likhet mellan våra u-ljud och det normala uttalet av bokstaven "y".
Citera
2005-04-03, 20:13
  #22
kaizer
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av Döpar'n
Hur kan du jämföra landskrona/helsingorg med varandra på dialektfronten? det är ju helt olika.

Själv tycker jag att en "mild" bjuvskommundialekt är bäst. Inte så mesig och snobbig som helsingborgsdialekten, men samtidigt inte för grov och bräkig heller.

Jag jämför dem inte, jag räknar upp dem, och de råkar hamna efter varandra, precis som de gör rent geografiskt. Jag sätter alltså inget likhetstecken mellan helsingborgska och landskronamål. De är alla egna varianter, men ändå fuldialekter i mina öron.
Citera
2005-04-03, 20:37
  #23
klump
Medlem
klumps avatar
lite o.t kanske men borde det inte finnas nån slags rinkeby skånska..??
eller kan det hända att invandrarna i söder gillar att snacka skånska istället för rinkeby-svenska?
Citera
2005-04-03, 21:19
  #24
mr_evil
Avstängd
mr_evils avatar
Citat:
Ursprungligen postat av klump
lite o.t kanske men borde det inte finnas nån slags rinkeby skånska..??
eller kan det hända att invandrarna i söder gillar att snacka skånska istället för rinkeby-svenska?
Blatteskånska?
Citera
Svara

Stöd Flashback

Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!

Stöd Flashback