Citat:
Ursprungligen postat av Notesoffreedom
Större delen av sanningen ligger säkert i det du säger.
Men det är väl just det ordet kompis i sig ska styrka, att man är just kompisar. Annars har vi, i och för sig ett inte helt ogenerat prefix, knull- till att styrka om att det är just en sån relation.
Jag vill ha det till att det ligger mer bakom dessa utryck, kanske passar bättre i någon annan del av forumet så som jag vill föra diskussionen.
Nu lägger du till ytterligare ett begrepp, men också det består av ett tillägg (förled) till "kompis". SAOB förklarar att "kompis" kommer ur "kompani".
Citat:
Vi ska' .. slå oss i kompis med dem. - 1885 -
Det var ju helt överskuggande manligt att vara på äventyr och att kriga samt indelas i "kompanier". Det är ganska logiskt att "kompis" uppfattades som "manliga vänner emellan". Flickor använde den feminina formen av vän -
väninna - för "kvinnliga vänner emellan".
Går du tillbaka till lite äldre filmer, kan man ibland höra hur en kvinna eller man förtydligar för föräldrarna (eller motsvarande) att han/hon
bara är en vän.
Idag är det kompis hit och dit oavsett kön. Snart kommer inte förtydligandet tjej-/kill- att användas. Med snart kan jag mena om 5, 10, 15 eller 20 år.