översättningsjobb

Jag ska översätta lite texter åt ett företag, jag har kontakt med en som arbetar där. Jag har nu fått texten som jag ska översätta, hur borde hela processen gå till? Ska jag skriva på någon kontrakt? Brukar man få betalt före eller efter man har översatt texten?

Du vet att du inte kan sitta med Google Translate, eller hur?

Det vanliga är väl att man anlitar en professionell översättare som fakturerar sitt arbete. Och gör du ett skitjobb så riskerar du att inte få betalt.

Vad tror du själv? Eftersom du måste fråga på Flashback förmodar jag att du inte frilansar som översättare precis. Det är en självklarhet att kunden måste få se översättningen innan du kan förvänta dig en betalning.