Svenska skrivregler är en besvikelse :(

Jag vill lära mig skriva bättre svenska. Har skaffat boken "Svenska skrivregler."

Den innehåller inte det jag är ute efter: Lämplig meningsuppbyggnad, när man ska använda att, för, på, syftningar, ordklasser och korrekt språkbruk.

Finns det någon bra bok där man kan lära sig sånt?

Som av en händelse ska jag just ta mig till macken och hämta mitt exemplar av Norstedts »Svenskt språkbruk«. Den är på ca 1400 sidor och kostar ca 0,29 kr per sida. Ett väldigt bra alternativ är »Svenska Akademiens Svensk ordbok« på 3700 sidor för ca 0,12 kr/sida. Där finns de vanliga konstruktionsmönstren och mängder av exempel.

NE Svensk ordbok på ne.se är innehållsmässigt mycket nära SASO, men i webbutgåva på licensbasis. Då får man hela NE och en hygglig ordbok svenska-engelska-svenska. NE Svensk ordbok är akterseglad i fråga om anslutning till SAOL. SASO har en del uppfräschade exempel, på papper då. De fysiska biblioteken brukar ha NE-licens för körning på plats.

Svenska Akademiens språklära (SAS, den lilla röda) har en torr och analytisk skrivning på 340 sidor. Det är knappast en källa till mustiga idiom, men en guide för den som vill veta vad satsdelar är. Det är också en skonsam omskolning för den som läste svensk grammatik anno dazumal. En del verbformer visar sig vara substantiv och en del adverb visar sig vara adjektiv. Å andra sidan vet man tydligen inte riktigt vad ett substantiv är – det behöver i varje fall inte ha substans. Aktiviteten »att leka« kan ses som ett substantiv. När huset skiftar i grönt så är »grönt« ett substantiv, men knapp marginal.

»Språkriktighetsboken« tar upp kanske ett hundratal vanliga frågor och behandlar dem på djupet.

I kölvattnet av/till Sveriges Radio P1 Språket har redaktörerna gett ut några böcker som svarar på lyssnarfrågor lite strukturerat per problemområde. Arkivet på sr.se/spraket är inte att förakta.

Språkbanken bjuder på en förnämlig korpus med förbättrade sökfunktioner:
http://spraakbanken.gu.se/korp/ Sök till exempel > "kölvattnet av" <

Åh tack. När jag kan skriva som dig är jag nöjd

På sidan 22 i Svenska Skrivregler står det så här:

(Sådana ensamma rader brukar av typografer kallas enkel horunge respektive dubbel horunge.)

Du har tydligen 2001 års utgåva. I 2008 års utgåva är den ovidkommande anmärkningen borttagen. Den skulle ha hamnat på sid 27 om den funnits kvar. Via elib.se kan man låna 2008 års upplaga. Sökfunktionen är förstås bekväm i e-versionen. Annars duger 2001 års upplaga bra. Skrivreglerna ändras inte väsentligt på ett decennium.

Så, ursäkta en korrektion: Boken heter Svenska skrivregler med gement s i andra ordet

Jag tyckte iofs att det var roligt. Att en så fin och korrekt bok använder såna.. okvädesord ^^

okvädningsord..

Ordet »horunge« är typograf-jargong och används i handböcker för sidredigeringsprogram. Den engelska termen brukar vara “orphan” som betyder föräldralöst barn, barnhemsbarn etc.

Som du konstaterar så är boken »Svenska skrivregler« väsentligen en handledning i redigering av svensk text. Då ingår konventioner för fotnoter och tips för ett allmänt snyggt resultat.

Beträffande preposition efter kölvatten noterar jag nu att »Svenskt språkbruk« bara stöder »i kölvattnet av ngn/ngt« och »i kölvattnet på ngn/ngt«. Ändå tycker jag att »i kölvattnet till P1-programmet Språket« kan fungera bra. Turbulensen efter SR-P1-Språket är bara en krusning jämfört med »i kölvattnet på mutskandalen«.

"Språkriktighetsboken", som egon2 också nämnde, rekommenderar jag starkt!

I olika handböcker om skrivande, för bl.a. studenter, brukar det ofta finnas ett kapitel eller två om språk och stil. Ett exempel är väl Från tanke till text av Arne Jarrick och Olle Josephson, om jag inte minns helt fel. De kanske i och för sig har ett vetenskapligt fokus, men det framgår å andra sidan inte vilken genre du är ute efter.

Egentligen ingen genre eller syfte.. bara lära sig behärska språket.. lära sig vettig meningsuppbyggnad och vart man ska sätta. punkter och stor Bokstav etc

Ett litet tips i all enkelhet är att det heter meningsbyggnad.

Punkter och stor bokstav kan du väl ändå läsa om i Svenska skrivregler? Sedan betvivlar jag att det finns en bok som lär dig meningsbyggnad. Tidigare nämnda böcker som Svenska Akademiens språklära behandlar ju den grammatiska beskrivningen av svenskans meningsbyggnad (bland annat), inte vad som är god meningsbyggnad i ett normativt perspektiv.

Jag tror att böcker antingen rör sig på ett mer övergripande plan (t.ex. den jag nämnde, dvs. styckets struktur, disposition etc.) eller en mer specifik nivå (t.ex. Svenska skrivregler med interpunktion, tecken, förkortningar etc.).

Det vore onekligen kul att veta om det finns en mittemellanbok. Det enda som gäller är väl annars att läsa mycket.