Vinnaren i pepparkakshustävlingen!
  1. Kultur & Media
  2. Serier och serietidningar

Alkoholreferens i Kalle Anka

Svara
  • 1
  • 2
2019-08-31, 00:15
  #13
hugTracersbutt
Medlem
hugTracersbutts avatar
Haha, kul med ankorna som dricker och röker. Läskeblask my ass Läser inte så mycket Kalle Anka nuförtiden, senaste var av Daan Jippes och Freddy Milton och i dessa serier från 70-talet röker karaktärer i alla fall, både bakgrundskaraktärer som bara ses i förbifarten och övriga. I en av serie skaffar knattarna Kalle en cigarrlåda som han tvingar knattarna (i en sekvens som pågår i flera rutor) att röka upp, om ni vill se knattarna med tre cigarrer var i munnen. Tror inte det skulle publiceras idag. Edit: vet inte vilka av dessa serier som publicerats i Sverige kanske ska nämnas.
__________________
Senast redigerad av hugTracersbutt 2019-08-31 kl. 00:20.
Citera
2019-08-31, 11:12
  #14
PlantaGenista
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av hugTracersbutt
Edit: vet inte vilka av dessa serier som publicerats i Sverige kanske ska nämnas.

Den med cigarrerna publicerades i Sverige 2001. Handlingen är för övrigt återanvänd från kortfilmen Donald’s Happy Birthday från 1949. Det finns också en serieversion av kortfilmen som publicerades 1949 i Sverige.
Citera
2019-08-31, 17:54
  #15
moralhora
Medlem
moralhoras avatar
Jag gick igenom mina gamla årgångsböcker (1948-52, typ) och där finns det bland annat referenser till att polisen trodde att Långben var rattfull (i historien om han och hans lejon Agnes), Piff och Puff beställer öl i Kajsas lunchrestaurang och Pluto blir bjuden på röka av ett par busungar vilket får honom åka iväg i en kattfångarbil.
Citera
2019-08-31, 17:57
  #16
Lowlyfe
Medlem
Lowlyfes avatar
Vill minnas att Björnfarfar (äldsta i björnligan) muckade och blev bjuden på en bärs av en av bröderna, detta var i någon tidning/pocket tidigt 2000-tal, minns inte riktigt.
Knocke och Smocke var nog amfetamintorskar, fast barnvänligt. Fan man kanske skulle plocka upp en gammal tidning någonstans, fast då är ju "tänker på syra och tar bajs"-tråden bättre!

Citat:
Ursprungligen postat av moralhora
Pluto blir bjuden på röka av ett par busungar vilket får honom åka iväg i en kattfångarbil.

Haha skaparna hade humor, undrar om det smakades en del av det goda kollegor emellan.
Citera
2019-09-02, 11:59
  #17
Ördög
Medlem
Ördögs avatar
Tobak och rökning är också ett känsligt ämne i Disneys värld. I Kalle Ankas pocket nummer 3, Kalle Anka i knipa, som första gången kom ut år 1969, finns episoden Kalle Anka och hunden Guldsniff. Den inleds med att knattarna besöker en gammal indian, som likt alla indianer förnöjt sitter och filosoferar med sin pipa i munnen. I det italienska originalet ger knattarna honom en påse tobak - i den tyska och franska versionen ger de honom socker i stället. Om era språkkunskaper räcker kan ni själva jämföra texten i pratbubblorna i ruta tre:

https://inducks.org/story.php?c=I+TL++285-A

Detta var den första KA-pocket jag läste, och jag minns tydligt att gåvan även i den svenska utgåvan bestod av socker.
Citera
2020-11-09, 06:50
  #18
Ördög
Medlem
Ördögs avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Ördög

Min favorit i pocketformat är en episod av Romano Scarpa från 1967, som på svenska fått den ohanterliga titeln Knatte, Fnatte och Tjatte i kriminaldramat "Bit i tomaten". /---/ I de avslutande rutorna vill Joakim belöna Kalle, som räddat en guldtransport från rånare (svenska rånare, faktiskt ...) Belöningen visar sej bestå av en flaska äppelmust. Det är inte riktigt vad Kalle väntat sej efter en så ansträngande insats, så han slår sönder alla tunnorna med äppelmust och dränker Joakims källare.

Men i originalet innehöll tunnorna knappast äppelmust. Jag har dessvärre aldrig läst historien på italienska, men i den första finska översättningen (publicerad 1973, precis som den svenska) var det öl i dem.

"Birra" står det på tunnorna.
https://www.ventennipaperoni.com/wp-...3/martina3.jpg

Och här kan man läsa om fler alkoholdränkta och tobaksrökiga sekvenser i italienska Disneyserier. In italiano, ovviamente.
https://www.ventennipaperoni.com/201...cool-topolino/
Citera
2020-11-18, 20:49
  #19
JohanSverkersson
Medlem
JohanSverkerssons avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Ördög
"Birra" står det på tunnorna.
https://www.ventennipaperoni.com/wp-...3/martina3.jpg

Och här kan man läsa om fler alkoholdränkta och tobaksrökiga sekvenser i italienska Disneyserier. In italiano, ovviamente.
https://www.ventennipaperoni.com/201...cool-topolino/

I tv-serien Ducktales på tidigt 90-tal så inviger Joakim von Anka ett luftskepp genom att krossa en stor flaska och säger till sin betjänt "är du säker på att detta är billig champange"?

Jag minns att jag såg det som liten och blev sugen på champagne.
Citera
2020-12-12, 04:35
  #20
Pungsving
Medlem
Pungsvings avatar
Kalle och hundmongot är fulla då och då.
Citera
2021-09-06, 00:09
  #21
Ördög
Medlem
Ördögs avatar
För att hålla liv i tråden presenterar jag härmed en omslagsbild från italienska Topolino, modell 1961.

https://upload.forumfree.net/i/fc114...olino_290.jpeg
https://inducks.org/issue.php?c=it%2FTL++290
__________________
Senast redigerad av Ördög 2021-09-06 kl. 00:44.
Citera
2021-12-25, 17:52
  #22
casefold
Medlem
I Barks-serien "Skryter bäst som skryter sist" ser Kalle ut att mista huset på självaste juldagen i en ogenomtänkt gammal vadslagning med Alexander Lukas. Kalle vill först ogiltigförklara vadet med ursäkten "Jag... jag hade druckit för mycket lemonad! Vi glömmer det!"
Citera
2022-04-12, 07:09
  #23
Germanofil
Medlem
Germanofils avatar
I Don Rosa-serien "Eldorados siste härskare" befinner sig ankorna vid ett tillfälle på en pub i Nürnberg. Trots att det är en inomhuslokal står det "Biergarten" på skylten.

Inne på lokalen sitter mustashprydda män som dricker öl och äter kringlor. Guld-Ivar Flinthjärta spelar bayersk servitris för att spionera på Joakim och gänget.
Citera
Svara
  • 1
  • 2

Stöd Flashback

Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!

Stöd Flashback