Citat:
Ursprungligen postat av Drakula09
Tackar! Jag har faktiskt inte sett den sidan innan. Fast jag var mest ute efter litterära och inte elektroniska referenser.
Tackar! Men webbsidor ändras med tiden och kan tas bort. Det är en av anledningarna till att jag föredrar litterära källor. Sedan vet jag inte om jag skulle klassa Wikipedia som en källa att använda på universitetsnivå.
Du använder ordet »litterär« som om det nödvändigtvis handlade om tryckta böcker och officiellt publicerade artiklar på papper eller mikrofilm. För mig är en viss skrift lika litterär, oberoende av mediet. Men jag missade att du har som uppgift att granska, och då måste man förstås ha »bra på fötterna«.
Att bedöma strukturen i en uppsats eller essä är en så allmängiltig sak att det gör detsamma var man har sina inspirationskällor. Om man finner att Inledning:en är för detaljerad så behöver man ingen explicit referens, eller att Sammanfattning:en missar poängen.
Vad gäller idiomatiska fraser så är Svenska Akademiens Svensk ordbok (SASO, 2009) en ovärderlig källa. Den är nära identisk med »NE Svensk ordbok« online. Den senare tappar knappast status på grund av mediet. NE Svensk ordbok har varit väsentligen stabil sedan före år 1996.
En särskilt grannlaga uppgift är att studera hur korrekta citat är. Den som citerar Shakespeare bör vara medveten om befintliga svenska översättningar. Att citera amerikanska presidenter på svenska är alltid en grannlaga uppgift.