böjer sin artikel - både bestämd och obestämd - i kasus.
Der->den->dem->des.... Det är väl kooligt?
Men det är lite skumt att alla nordgermanska språk har enklitisk betämd artikel, medan de västgermanska (tyska, engelska, holländska i alla fall) har proklitisk. Någon som vet hur det låg till med de nu utdöda östgermanska språken, alltså gotiska?
Vad gäller den östlatinska rumänskan kan man kanske misstänka att specieböjningarna kommer från omgivande sydslaviska språk. Det finns duktigt mycket slavicismer i språket. De västlatinska bestämda artiklarna kommer i alla fall från latinets demonstrativa pronomina. Öst- och västlatinska grenarna är runt 1600 år gamla.
Mupp och mupp...ja vet inte jag...rumänskan har 22 miljoner modersmålstalande i Rumänien och Moldavien, plus ytterligare någon miljon omkringsplattrade valaker i Grekland, Kroatien och Bosnien. 2,5 gånger så stort som svenskan.
Svenskan är för övrigt med bland världens 100 största språk. Slår man ihop danska, svenska och norskt bokmål, de är fullt förståeliga sinsemellan, så blir det 18-20 miljoner modersmålstalande. Ett ganska stort språk trots allt, det skulle hamna på Top 50.
Fullt förståeliga, nåja. Efter att ha besökt Mols i Danmark, Roma på Gotland eller västra östgötaslätten är jag lite tveksam till uttalandet.