Vinnaren i pepparkakshustävlingen!
  • 1
  • 2
2012-07-07, 00:18
  #1
Medlem
Jag bor i Göteborg och har funderat ett tag på varför invandrarna inte talar göteborgska. Det låter helt olikt den dialekt alla svenska göteborgare pratar. Deras sätt att prata är riktigt störande att höra på spårvagn, buss osv.

Är det för att dom tycker våra dialekter är töntiga och att alla blattar i landet har bildat sin gemensamma dialekt för att känna samhörighet med varandra?

Visst gäller detta även andra städer ?

exempel på "göteborgskan" invandrarna talar.

http://www.youtube.com/watch?v=dP5y06ZTMVc

http://www.youtube.com/watch?v=Aaviv...eature=related

http://www.youtube.com/watch?v=gGb8b...eature=related

http://www.youtube.com/watch?v=Mu8ky_MEVsI
Citera
2012-07-07, 00:28
  #2
Medlem
drlinkps avatar
Jag är född och uppvuxen mitt i centrala Göteborg och pratar knappast mer göteborgska än killen i Bergsjö-filmen i alla fall... Det beror nog lite på att inga av mina föräldrar har någon utpräglad dialekt själva.

Han på filmen är nog inte ens född i Sverige och hans föräldrar är knappast born and raised in Götet så det vore nästan konstigt om han skulle ha mer dialekt än han har... De invandrare jag känner som har vuxit upp i t.ex. Göteborg men utan föräldrar därifrån pratar i många fall mer göteborska än jag, tror inte att det är en invandrargrej alls.

Att många invandrare medvetet kör med den lite hårda hackiga pratstilen är en annan sak, det bidrar till att inte dialekterna blir lika tydliga... Men de som inte håller på så har precis så mycket dialekt som man kan förvänta sig av någon utan att ha släkt sedan fem generationer från staden...
Citera
2012-07-07, 00:28
  #3
Medlem
sqs avatar
Eric Saade och Daniel Nannskog. Eller de kanske är födda här?
Citera
2012-07-07, 00:31
  #4
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av drlinkp
Jag är född och uppvuxen mitt i centrala Göteborg och pratar knappast mer göteborgska än killen i Bergsjö-filmen i alla fall... Det beror nog lite på att inga av mina föräldrar har någon utpräglad dialekt själva.

Han på filmen är nog inte ens född i Sverige och hans föräldrar är knappast born and raised in Götet så det vore nästan konstigt om han skulle ha mer dialekt än han har... De invandrare jag känner som har vuxit upp i t.ex. Göteborg men utan föräldrar därifrån pratar i många fall mer göteborska än jag, tror inte att det är en invandrargrej alls.

Att många invandrare medvetet kör med den lite hårda hackiga pratstilen är en annan sak, det bidrar till att inte dialekterna blir lika tydliga... Men de som inte håller på så har precis så mycket dialekt som man kan förvänta sig av någon utan att ha släkt sedan fem generationer från staden...

Kan du då förklara varför nästan samtliga invandrarungdomar talar på samma sätt? jag hör somalier och irakier, iranier alla prata på det där "lite hårda hackiga pratstilen" Du kan inte förneka att det är så.
Citera
2012-07-07, 00:35
  #5
Medlem
tverskoys avatar
Citat:
Ursprungligen postat av verbet
Jag bor i Göteborg och har funderat ett tag på varför invandrarna inte talar göteborgska. Det låter helt olikt den dialekt alla svenska göteborgare pratar. Deras sätt att prata är riktigt störande att höra på spårvagn, buss osv.

Är det för att dom tycker våra dialekter är töntiga och att alla blattar i landet har bildat sin gemensamma dialekt för att känna samhörighet med varandra?

Visst gäller detta även andra städer ?

exempel på "göteborgskan" invandrarna talar.

http://www.youtube.com/watch?v=dP5y06ZTMVc

http://www.youtube.com/watch?v=Aaviv...eature=related

http://www.youtube.com/watch?v=gGb8b...eature=related

http://www.youtube.com/watch?v=Mu8ky_MEVsI

Varför ska man prata svenska överhuvudtaget? Det är bättre om Sverige byter svenska mot engelska som nationellt språk.

Det finns ingen anledning att prata svenska som är ett dumt och värdelös språk.
Citera
2012-07-07, 00:36
  #6
Medlem
johanness avatar
jag har bott i sverige som invandrare och tyckte att det var svårt att lära mig dialekten som gällde där jag bodde när man samtidigt hörde så mycket andra dialekter på tv och radio. så jag tog helt enkelt efter tv-svenskan.

nu bor jag i ett annat land och gör samma sak där. ibland försöker jag härma dialekterna som pratas där jag bor, men det är stört omöjligt att försöka göra det på något naturligt sätt. antagligen måste man växa upp med det för att få kläm på det.
Citera
2012-07-07, 00:37
  #7
Medlem
sommarlovs avatar
Vi som reser runt i landet tycker invandrarna låter lite som de övriga människorna på orten vi besöker.
Riktigt utpräglad dialekt får bara dom som föds och dör inom några kilometers radie!
Citera
2012-07-07, 00:46
  #8
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av sommarlov
Vi som reser runt i landet tycker invandrarna låter lite som de övriga människorna på orten vi besöker.
Riktigt utpräglad dialekt får bara dom som föds och dör inom några kilometers radie!

Radie inom vadå, vita områden? Är detta ett tecken på att dialekterna kommer dö ut till förmån för det lite häftigare förortstugget?
Citera
2012-07-07, 00:48
  #9
Medlem
Kungenabous avatar
Jag är själv blatte och har bott här hela mitt liv. Och anledningen till att jag inte pratar ''Göteborgska'' är för att jag tycker det låter skit fult. Kan inte säga att jag pratar vanligt. Men jag pratar nog som den typiska blatten i sverige gör.
Citera
2012-07-07, 01:00
  #10
Medlem
Om du umgås mkt med invandare från alla möjliga olika länder som jag gör så kommer du höra att de pratar med väldigt olika brytning. Att en somalie och en iranie skulle ha samma brytning lät onekligen lite lustigt Sen det här invandrartugget som du pratar om gissar jag inte är något dessa "invandrarungdomar" har pga att de inte kan språket så bra. Faktum är att de ofta är födda i Sverige och kan svenska lika bra som någon annan men de pratar så för att det låter just tufft och hårt i deras öron. Finns ju svenskar som pratar så också.
Om du istället lyssnar på deras föräldrar som faktiskt är invandrare och bryter pga att de pratat ett annat språk då de växte upp så kommer du höra stor skillnad.
Citera
2012-07-07, 01:36
  #11
Medlem
.ANDERSs avatar
Har en turkpolare som är född i götet, han pratar göteborska
Citera
2012-07-07, 01:44
  #12
Medlem
Ett-Nolls avatar
Kan det vara så enkelt att de flesta invandrare först och främst umgås med sina landsmän.
Citera
  • 1
  • 2

Stöd Flashback

Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!

Stöd Flashback