Tv4:s ovårdade trailer-svenska

Jag blir heligt förbannad och kopiöst illamående varje gång tv4:s trailer om fångarna på fortet, Paradise Hotel mm. rullar.
Ni vet, den där en kille och en tjej besöker nån sorts framtida vaxkabinett och koserar fritt kring programmen.
För det första så är den kvinnliga rösten rent ovänlig. Hon trackar ned på allt vad den stackars killen säger och har precis det överlägsna tonfall jag jag avskyr mest av allt!
För det andra: "Josefine Crawford, hur stort kan det bli?", säger hon.
MEN HERREGUD MÄNSKA, nu får du ta och ge dig! Jag kan räkna upp hundrafemtiellva saker som är större än Josefine Crawford, detta avskräde till människa.

Som om inte detta vore nog så avslutas denna djävulens tralier med att kvinnan säger:
"Chit-pomfritt, me like!"
Den sista meningen får mig att koka av ilska, det låter så fruktansvärt löjligt att jag inte vet vart jag ska ta vägen.
Jag antar att detta är någon sorts försök av tv4 att locka ungdomar till kanalen och programmen, att de försöker använda sig av ett så "hippt" och ungdomligt språk som möjligt, men FÖR I HELVETE!!!
Pratar ungdomar verkligen sådär nu för tiden? Om så är fallet: snälla, låt mig få konvertera!

"Kan det bli större" syftar inte på en person, utan på själva kändisskapet, personens berömdhet.

"Bono gör duett med Britney Spears, kan det bli större?!"

Den utspelar sig ju i framtiden eftersom de är på nåt sorts TV-historiskt museum eller nåt. Så har jag uppfattat det i alla fall.

De vill nog alltså försöka återge hur de tror att folk kommer prata då. Alla uttrycker sig lika vagt och osammanhängande som dagens ungdomar fast fem gånger värre... Vad vet jag

Jag tror inte heller att man syftade ju inte heller på hennes kroppshydda, utan som du säger, på kändisskapet...

Sen kan jag säga att det är ju helt meningslöst att jag upprörs över saker när det inte är ömsesidigt.... jag känner mig mest bara fånig just nu...

Den förtjänar allt upptänkbart hat som står att finna! FY FAN! Antagligen så är detta misshandlade språkbruk ett försök av några "häftiga" vuxna som fått för sig att ungdomar av idag pratar sådär och drar det därmed till sin absoluta spets. Jag har bannemig aldrig träffat nån i min egen ålder (runt de 20) som nånsin närmat sig dylik språkmisshandel.

"Vilken TV vi gjorde på den tiden". Om man om 50 år kommer se tillbaks på 2005, och i synnerhet TV 4, som ett bra TV-år så vill jag fanimej inte veta hur det kommer se ut då!

Jag vet hur det känns.

Framför allt är det ju illa att det trots ett så stort antal kända bärare av namnet Crafoord inte är bättre känt hur det uttalas. Jag har moster, kusiner och kusinbarn och hade en morbror som heter så, och stötte på en fyrmänning till mina kusiner i en parallellklass på gymnasiet. Svenska adliga ätten Crafoord (nr 743) uttalas "KRAFF-ÅRD", inget annat.

Så jag brukade spy galla som fan över den där trailern också, över feluttalet av Josephines efternamn...

Håller med Humbug. Jag retar mig också på den där trailen. Förresten, jag retar mig på ALLA sådana där jävla trailers med löjligt och tillgjort språk. Och hur jävla "stor" är den där Josefine Crafoord? En jävla hallåa som enbart har som merit att hon har varit gift med en tönt från ett sådant där jävla "rap-band".
Den enda "tv-kvinna" som jag retar mig mer på än Josefine är den där jävla Sofie "Soffipropp" Eriksson som medvetet har lagt upp sig och gift sig med den ena kändisen efter den andra. Här kan vi verkligen snacka om att gå sängvägen!

Sedermera har jag fått indikationer på att människan SJÄLV feluttalar namnet hon gift sig till och sedan "skilt sig från, men behållit". Hur puckad får man bli? Då får man väl för f-n ändra stavning eller något också, en hel släkt har ett namn som man stavar och uttalar på ett visst sätt, men EN bimbo som gifter till sig namnet och blir kändis väljer tydligen medvetet att framställa namnet som något helt annat och uttalar det på fel sätt.

Hur den svenska adliga ätten Crafoords namn faktiskt ska uttalas är ju något som inte är helt klart för alla redan som det är, så det sista släkten behöver är ju "fd ingifta" som är kända i TV och väljer att misshandla namnet och använda ett av de vanliga - missförstådda - uttalen... Vilket jävla sätt alltså!

här gör vi hönor av atomer ser jag..

... samt skapas präktig recensentroll av vissa... märker jag.

Syftande på att jag inte är hundra på att hon uttalar fel själv, förstår jag. Vet du t o m att hon faktiskt inte gör det? Det skulle vara jättetrevligt.




Jag tog i rätt hårt med ordet på b, ja, innan jag vet säkert hur det ligger till... lite obetänksamt...