Vinnaren i pepparkakshustävlingen!
  • 1
  • 2
2012-05-24, 20:24
  #1
Medlem
Jag är intresserad av det mest effektiva sättet att självlära sig tyska. Är beredd att köra på den metod som verkar mest effektiv förutom att göra det på Universitetet då jag helt enkelt inte har tid.
De sätt som jag kommer på är:
* Någon form av online-kurs
* Ljudbok
* Datorprogram ala Rosetta Stone eller dylikt

Har ingen erfarenhet av någon av dessa och det finns säkert fler sätt. Jag uppskattar mest svar ifrån dom som har egen erfarenhet inom att lära sig ett nytt språk själv, inte folks teorier.

Tack för hjälpen!
Citera
2012-05-24, 20:30
  #2
Medlem
Adr3nalines avatar
Var sjukskriven 6mån då jag brutit en massa ben då körde jag något finska program till min PC lärde mig en del men har glömt allt nu 3 år senare!
Kan vart allt morfin.....
Citera
2012-05-24, 20:35
  #3
Medlem
DelGriffiths avatar
Vilken metod du än väljer så försök även att se mycket tysk tv och film, försök dock att skippa undertexter.
Citera
2012-05-24, 20:36
  #4
Medlem
Flytta dit ett par månader, studera stenhårt samtidigt.
Citera
2012-05-24, 20:40
  #5
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av DelGriffith
Vilken metod du än väljer så försök även att se mycket tysk tv och film, försök dock att skippa undertexter.
Hur ska jag göra det? Börja ladda ner dubbad tysk film? Eller finns det kanske en tysk motsvarighet på alla svtplay/tv4play osv?
Citera
2012-05-24, 20:46
  #6
Medlem
Adr3nalines avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Tragikomiskt
Hur ska jag göra det? Börja ladda ner dubbad tysk film? Eller finns det kanske en tysk motsvarighet på alla svtplay/tv4play osv?


Du lär inte lära dig ett skit av att se tyska filmer utan text! Bad ideá !
Citera
2012-05-24, 20:57
  #7
Medlem
d01shs avatar
Du säger att du inte har tid att plugga på universitet, men finns det inte nån distanskurs som går på kvartsfart eller något? Det borde du väl hinna
Citera
2012-05-24, 21:38
  #8
Medlem
BigBusinesss avatar
Även jag har ett starkt behov av att lära mig tyska. Jag har turen att ha lite resurser (tid o pengar), men har samtidigt oturen att vara extremt språk-O-begåvad. Har läst ett par kvällskurser utan att lära mig så mycket. Det var trevligt men inte mycket fastnar.

Någon som vet om någon kurs i Tyskland för nybörjare? När jag googlar hittar jag bara ganska avancerade fortsättningskurser.
Citera
2012-05-24, 22:13
  #9
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av d01sh
Du säger att du inte har tid att plugga på universitet, men finns det inte nån distanskurs som går på kvartsfart eller något? Det borde du väl hinna
Är inte så säker på det då jag läser dubbelt i höst, dessutom är det väl för sent att söka något nu?

Men aja, det lutar åt att köpa någon 'tyska-for-dummies' bok där man lär sig glosor och grammatik därefter använda något program jag kan testa mina kunskaper genom och försöka hitta lite tyska nyheter och se lite tyska filmer för att lära sig uttal. Om någon vet vart man kan hitta böcker som passar ändamålet hojta till
Citera
2012-06-04, 23:13
  #10
Medlem
Keyness avatar
Citat:
Ursprungligen postat av BigBusiness
Även jag har ett starkt behov av att lära mig tyska. Jag har turen att ha lite resurser (tid o pengar), men har samtidigt oturen att vara extremt språk-O-begåvad. Har läst ett par kvällskurser utan att lära mig så mycket. Det var trevligt men inte mycket fastnar.

Någon som vet om någon kurs i Tyskland för nybörjare? När jag googlar hittar jag bara ganska avancerade fortsättningskurser.

Har själv precis avslutat en språkkurs här i Tyskland, gick från ingen kunskap till nivå B1 på 3 månader utan att plugga så värst mycket. Men, det är något som jag skulle kunnat göra i Sverige med! Att bara vara i landet där språket talas hjälper en inte speciellt mycket alls. Man måste kunna utnyttja det också, vilket man ju inte har någon möjlighet till som absolut nybörjare. Ju mer man kan desto mer nytta är det alltså. Däremot gör det mycket för motivationen! Sen kan man ha delade meningar om hur väl klassrumsundervisning verkligen fungerar...

Postar en hög material som kan användas till självstudier:

Pimsleur tyska (bukten)
http://thepiratebay.se/torrent/55285..._Public_Domain (är lagligt att hemta hem, väldigt mycket material)
http://gutenberg.spiegel.de/ (riktigt bra sida med gamla litteraturklassiker på tyska, gratis)
http://www.dw.de/dw/0,,2548,00.html (gratis nybörjarkurs, ska vara riktigt bra. En hel del annat material där med)
http://how-to-learn-any-language.com...932&PN=1&TPN=1 (allmän språklärningsguide från en kunnig polyglot)
http://www.schlaflosinmuenchen.com/ (känd tysk podcast om allt möjligt, på normal talad tyska alltså)

Gutenberg ligger ju på en högre nivå, men är riktigt bra när man väl når upp till den! Podcasten är bra för att få in känslan och hörförståelsen. Finns jättemånga tyska dokumentärer av hög kvalitet på youtube. South Park är översatt till tyska och kan ses på southpark.de om man använder en tysk proxy/motsvarande. Kul, faktiskt. Rosetta Stone gillar jag inte så värst mycket, men det funkar säkert om man går in för det. Mina personliga favoritsätt är att skriva kortare historier och poesi, och extensiv läsning.


Dessa är de bästa tyska källorna jag själv kommit över! Tar gärna emot fler om någon vet. Blev visst lite mycket, men, man kan aldrig ha för mycket material när man lär sig språk! Viel Glück!
__________________
Senast redigerad av Keynes 2012-06-04 kl. 23:24.
Citera
2012-06-06, 14:15
  #11
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av Keynes
text

Tack för ett bra inlägg!

Har fått lite mer besked av vad som gäller för mig. Jag behöver behärska tyska A1, vilket enligt min kontaktperson motsvarar ca 200 timmars studier. Du som verkar ha koll, vad innefattar A1? Har kollat lite och det borde gå att lösa rätt bra med självstudier?

Har kollat en del på keewords.com och vad jag ser består A1 endast av att studera in glosor i princip?
Citera
2012-06-06, 16:47
  #12
Medlem
Keyness avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Tragikomiskt
Tack för ett bra inlägg!

Har fått lite mer besked av vad som gäller för mig. Jag behöver behärska tyska A1, vilket enligt min kontaktperson motsvarar ca 200 timmars studier. Du som verkar ha koll, vad innefattar A1? Har kollat lite och det borde gå att lösa rätt bra med självstudier?

Har kollat en del på keewords.com och vad jag ser består A1 endast av att studera in glosor i princip?

Citat:
Can understand and use familiar everyday expressions and very basic phrases aimed at the satisfaction of needs of a concrete type. Can introduce him/herself and others and can ask and answer questions about personal details such as where he/she lives, people he/she knows and things he/she has. Can interact in a simple way provided the other person talks slowly and clearly and is prepared to help.
http://en.wikipedia.org/wiki/Common_..._for_Languages

Säker på att det var A1 som åsyftades? 200 timmar låter otroligt mycket i överkant för den nivån! I vilket fall så ska det inte vara något problem att klara av det med självstudier. Att bara plugga glosor lär man sig inte så mycket av, då språken är uppbyggda på olika sätt. Viss förståelse får man möjligtvis. Kolla in materialen jag länkade, ska vara mer än nog!

Mitt tips är att du också skaffar en ordentlig Sv-Ty ordbok, om du vill gå in för det. Sidan http://www.dict.cc/ funkar annars bra, dock är den främst En-Ty. Översikt av språket ses enklast på http://sv.wikipedia.org/wiki/Tyska där man även tar upp skillnader/likheter med svenskan, vilket alltid är bra.
Citera
  • 1
  • 2

Stöd Flashback

Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!

Stöd Flashback