Citat:
Ursprungligen postat av Uvin
Är det kanske till och med någon här på flashback som kan tala latin "på riktigt", dvs. inte bara recitera vissa fraser, utan faktiskt uttrycka sina åsikter och känslor muntligen någorlunda flytande? Hur många sådana talare kan det finnas i världen, på ett ungefär?
Jag minns att min latinlärarinna på gymnasiet berättade om excentriska akademiker i Sverige som bara talat latin med sina barn, så det finns nog minst ett par hundra människor runt om i världen som har det som ett av sina
förstaspråk.
För oss andra finns det ju antika pjäser på latin där dialogen ska återspegla talspråk, bevarad graffiti m.m. och det finns helt säkert forskare som försöker beskriva just vardagsspråket.
Se även
http://answers.yahoo.com/question/in...1204302AARylDr för en kort, liknande diskussion och
http://latindiscussion.com/forum/vie...hp?f=5&t=11542 för detsamma på ett forum enbart för latin, där du säkert kan hitta mer.