Vinnaren i pepparkakshustävlingen!
2012-03-17, 10:25
  #97
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av Bluewaves
Kanske det, fast nu tänkte jag väl inte på resemål som Kanarieöarna och Thailand utan främst engelskspråkiga länder som Nya Zeeland, Australien och USA exempelvis.

Fast dessa tre entiteter utgör inte någon särskilt stor del av världens språkmassa. Du glömmer exempelvis Sydamerika, Japan, Ryssland, Kaukasus, Kina, franska Afrika och arabvärlden. I de sfärerna är engelska inte på långa vägar lika gångbart som i Sverige.
Många med kulturell bias för den anglosaxiska kultursfären är okunniga om detta faktum, till den grad att det finns en egen tråd om det.
Citera
2012-03-17, 13:19
  #98
Medlem
Bluewavess avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Grubenluft
Fast dessa tre entiteter utgör inte någon särskilt stor del av världens språkmassa. Du glömmer exempelvis Sydamerika, Japan, Ryssland, Kaukasus, Kina, franska Afrika och arabvärlden. I de sfärerna är engelska inte på långa vägar lika gångbart som i Sverige.
Många med kulturell bias för den anglosaxiska kultursfären är okunniga om detta faktum, till den grad att det finns en egen tråd om det.
Nej men engelska är ändå världsspråket som människor med olika språkbakgrund främst kommunicerar genom.
Citera
2012-03-17, 19:38
  #99
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av Bluewaves
Nej men engelska är ändå världsspråket som människor med olika språkbakgrund främst kommunicerar genom.

Åtminstone när den ena parten är svensk. Svenskar tycker om att prata engelska till och med med danskar.

Om det generellt går att säga att människor med olika språkbakgrund främst använder engelskan som brygga är jag inte säker på. Det beror på vilken del av världen personerna är från. Med mina nordafrikanska bekanta talar jag exempelvis franska.
Citera
2012-03-17, 21:49
  #100
Medlem
Bluewavess avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Grubenluft
Åtminstone när den ena parten är svensk. Svenskar tycker om att prata engelska till och med med danskar.

Om det generellt går att säga att människor med olika språkbakgrund främst använder engelskan som brygga är jag inte säker på. Det beror på vilken del av världen personerna är från. Med mina nordafrikanska bekanta talar jag exempelvis franska.

Det är väl rätt uppenbart att om det finns andra språk som ligger närmre till hands att dessa nyttjas. Jag tror nog de flesta är överens om att det är genom engelskan de flesta från olika nationer möts. Men visst franska såväl som spanska är också gångbart i många länder.
Citera
2012-03-17, 22:24
  #101
Medlem
HerrGickhans avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Bluewaves
Det är väl rätt uppenbart att om det finns andra språk som ligger närmre till hands att dessa nyttjas. Jag tror nog de flesta är överens om att det är genom engelskan de flesta från olika nationer möts. Men visst franska såväl som spanska är också gångbart i många länder.

Ryska är också gångbart i många länder över ett viss landområde. Världen är olikartad.
Citera
2012-03-18, 18:52
  #102
Medlem
Bluewavess avatar
Citat:
Ursprungligen postat av HerrGickhan
Ryska är också gångbart i många länder över ett viss landområde. Världen är olikartad.
Även arabiska mfl. Whats your point? Det förringar ju knappast det faktum att engelska är det främsta språket människor med olika etnisk bakgrund kommunicerar med.
Citera
2012-03-19, 09:51
  #103
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av Bluewaves
Även arabiska mfl. Whats your point? Det förringar ju knappast det faktum att engelska är det främsta språket människor med olika etnisk bakgrund kommunicerar med.

Jag tror inte att du har rätt här. Människor i gränsområden känner ofta till språket på andra sidan, och det är framförallt i gränsområden sådan kommunikation sker.

Av ditt uppträdande i tråden att döma har du förmodligen inga belägg för ditt påstående, men om du har det vore det intressant att få taga del av dem.
Citera
2012-03-19, 10:19
  #104
Medlem
Salgouds avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Bluewaves
Men det är ju så det fungerar? Det ÄR ju godtyckligt. Samma sak som att det är lite olika med hur man uttalar W annars, webben säger nog de flesta "vebben" men whisky säger nog ingen "visky". Till syven och sist så är jag övertygad om att ju mer berest och ju godare kunskaper i engelska. Desto större tendens att uttala Swebus och pickup engelskt. Sedan finns det säkert några som uppfyller de kriterierna men ändå uttalar det på svenskt vis.

Whisky är intressant - hur uttalar du det? Med Skottsk accent där ett långt extra H läggs till i början av ordet - h-whisky? Och vad med whiskey? Irländskt uttal här? Eller Amerikanskt? För det känns helt poänglöst att utala whisky med amerikansk eller engelskt uttal (om vi nu låter oss generalisera så grovt), eftersom dessa från en Skottsk eller Irländsk synpunkt (där whiskey or whisky för destillerades, mig veterligen) är lika fel som en svensk brytning.

Skulle vara intressant om du spelade in dig själv när du läser upp följande mening och delar ljudfilen med oss:

När jag druckit upp min Coca Cola kastade jag mig på nästa Swebus och åkte ner till garaget där jag parkerat min pick up. Väl i bilen körde jag mot Georges hus för att hämta min hockeyklubba och äta pommes frittes innan träningen. På vägen dit blev jag tvungen att stanna vid en stop-skylt och passade då på att ta av min jumper.
Citera
2012-03-19, 11:14
  #105
Medlem
Hur uttalar trådskaparen WC? Och www?

(Som boren lantis säger jag där [vese] respektive [veveve].)
Citera
2012-03-19, 21:54
  #106
Medlem
Bluewavess avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Tor-Ulf
Jag tror inte att du har rätt här. Människor i gränsområden känner ofta till språket på andra sidan, och det är framförallt i gränsområden sådan kommunikation sker.

Av ditt uppträdande i tråden att döma har du förmodligen inga belägg för ditt påstående, men om du har det vore det intressant att få taga del av dem.
Delge gärna hur exakt mitt uppträdande i tråden korrelerar med mitt påstående gällande detta. Förmodligen stämde detta främst förr i tiden men knappast idag. Att ens försöka snacka emot att engelska är världsspråket nummer är ett är helt enkelt bara otroligt imbecillt.
Citera
2012-03-19, 21:58
  #107
Medlem
Bluewavess avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Salgoud
Whisky är intressant - hur uttalar du det? Med Skottsk accent där ett långt extra H läggs till i början av ordet - h-whisky? Och vad med whiskey? Irländskt uttal här? Eller Amerikanskt? För det känns helt poänglöst att utala whisky med amerikansk eller engelskt uttal (om vi nu låter oss generalisera så grovt), eftersom dessa från en Skottsk eller Irländsk synpunkt (där whiskey or whisky för destillerades, mig veterligen) är lika fel som en svensk brytning.

Skulle vara intressant om du spelade in dig själv när du läser upp följande mening och delar ljudfilen med oss:

När jag druckit upp min Coca Cola kastade jag mig på nästa Swebus och åkte ner till garaget där jag parkerat min pick up. Väl i bilen körde jag mot Georges hus för att hämta min hockeyklubba och äta pommes frittes innan träningen. På vägen dit blev jag tvungen att stanna vid en stop-skylt och passade då på att ta av min jumper.
I den svartvita värld många tycks leva i måste tydligen allt antingen vara helt och hållet åt det ena eller helt och hållet det andra. Inte i min Värld dock.
Citera
2012-03-19, 22:22
  #108
Medlem
Salgouds avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Bluewaves
I den svartvita värld många tycks leva i måste tydligen allt antingen vara helt och hållet åt det ena eller helt och hållet det andra. Inte i min Värld dock.

För min del får du gärna prata precis hur du vill, jag tycker bara att det hade varit intressant att höra dig läsa upp den korta texten som exempel på hur du uttalar orden (som jag lyfte ur trådens tidigare inlägg) i en svensk mening. Jag har svårt att se hur det kan flyta lika bra som om du försvenskar, som de flesta andra, och därför är jag nyfiken.

Vad gäller whisky så var även det nyfikenhet, varför inte besvara? Det är trotts allt du som gick till anfall mot folks uttal, jag försöker bara förstå din logik och ditt resonemang.
Citera

Stöd Flashback

Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!

Stöd Flashback