Är det lag på att man måste säga "Tjechovs pjäs Måsen"?

Varje gång man slår på teven och tittar på Kulturnyheterna brukar huvudnyheten vara att någon teatergrupp står i begrepp att sätta upp Tjechovs pjäs Måsen. Tjechovs pjäs Måsen verkar ett av de viktigast verken i teatersvängen. Jag personligen har inte den blekaste då jag är en obildad tölp från obygden.

Nej, det här ska inte handla om Tjechovs pjäs Måsen utan det faktum att kulturfolk i allmänhet och Kulturnyheterna i synnerhet alltid, och då menar jag verkligen alltid, säger "Tjechovs pjäs Måsen". Det upprepas som en mantra. Andra alternativa formuleringar förekommer inte, de säger ALLTID "Tjechovs pjäs Måsen". Jag tycker att det är sjukt.

Exempel:
– Hej och välkomna till Kulturnyheterna. I helgen sätter teaterkollektivet Fåglarnas vänner upp Tjechovs pjäs Måsen på nationalscenen. Uppsättningen av Tjechovs pjäs Måsen föregicks av hätska diskussioner kring huruvida Tjechovs pjäs Måsen skulle sättas på Dramaten eller Göteborgs stadsteater, men tillslut enades ledningen om att sätta upp Tjechovs pjäs Måsen på Dramaten.

Ja ni fattar. Jag skulle uppskatta ifall Kulturnyheterna varierade sig och istället för den vanliga floskeln sa något i stil med "Måsen av Tjechov" eller "pjäsen Måsen skriven av Tjechov". MEN DET HÄNDER ALDRIG! Och det stör mig som fan. Teaterintresserade älskar att säga Tjechovs pjäs måsen.

Varför är det bara jag som reagerar? Visst har jag rätt? Varför måste de säga "Tjechovs pjäs Måsen"? Varför inte variera sig lite och säga något annat?

Håll med mig, snälla.

Tjechovs pjäs Måsen. Tjechovs pjäs Måsen. Tjechovs pjäs Måsen. Tjechovs pjäs Måsen. Tjechovs pjäs Måsen. Tjechovs pjäs Måsen. Tjechovs pjäs Måsen. Tjechovs pjäs Måsen. Tjechovs pjäs Måsen. Tjechovs pjäs Måsen.Tjechovs pjäs Måsen. Tjechovs pjäs Måsen. Tjechovs pjäs Måsen. Tjechovs pjäs Måsen. Tjechovs pjäs Måsen.Tjechovs pjäs Måsen. Tjechovs pjäs Måsen. Tjechovs pjäs Måsen. Tjechovs pjäs Måsen. Tjechovs pjäs Måsen.Tjechovs pjäs Måsen. Tjechovs pjäs Måsen. Tjechovs pjäs Måsen. Tjechovs pjäs Måsen. Tjechovs pjäs Måsen.Tjechovs pjäs Måsen. Tjechovs pjäs Måsen. Tjechovs pjäs Måsen. Tjechovs pjäs Måsen. Tjechovs pjäs Måsen.

Inte lagt märke till just detta, men kan störa mig på liknande saker ibland och vet hur jävla irriterande det är.

Underbar trådstart.

Nej, det har jag inte reagerat över. Men jag lider med dig som uppmärksammat det och därmed antagligen aldrig kommer sluta tänka på det. Problemet är väl att "Måsen" är såpass vanligt att man måste förklara vilken som avses, medan "I väntan på Godot" är ganska entydigt.

Intressant fenomen. Det finns en del andra exempel också. Ibsens "Ett dockhem", Strindbergs "Ett drömspel", Kafkas "Processen".

Dom kanske vill balansera ut alla jävla förkotningar dom säger när dom hänvisar till en massa andra saker... Precis som att alla vet exakt vad dom betyder :/

"Ibsens Ett dockhem" är ett mkt bra exempel på samma tema, haha... Nu när tankarna är inne på det här spåret tycker jag väldigt många säger "sheakespears stormen". Detta är märkligt eftersom det inte ens ligger särskilt bra i munnen. Bekvämare att säga Stormen av Shakespeare.

Sjukt rolig trådstart, men nu kommer jag helt säkert börja lyssna efter liknande företeelser i alla möjliga sammanhang. Nån som har något liknande fast i ett annat sammanhang?

Måste dem inte säga. Inte alls! Gör dem bara för att det är dem som är obildade tölpar från obygden.

F-n ta kultursnobbarna!

Jag är böjd att hålla med. På den tiden jag fortfarande såg på SVT så känns det som om jag hört frasen "Tjechovs pjäs Måsen" väldigt många gånger.

TS inlägg är ett av de bästa någonsin på flashback.
Subtilitet bakom vulgärd subtilitet.

Fellinis Amarcord!

Håller förövrigt med om trådstarten. Tror den ligger extremt bra till även på den internationella skalan, alltså sett till ALLA trådstarter jag läst. Vred mig av skratt.

Ja just, ja. Den, ja. Men den är lite speciell, jag tror faktiskt att den lanserades som just Fellinis Amarcord. Iallafall i Sverige. Av någon anledning. Kollar man på filmaffischerna finns det flera varianter, där regissörens namn kommer före filmens namn och i samma storlek, växlande mellan Fellini's Amarcord, och Federico Fellini's Amarcord.