Vinnaren i pepparkakshustävlingen!
2012-02-19, 18:05
  #1
Medlem
Jag har haft flera olika lexikon från Norstedts i spanskan och måste säga att det är ren skit. Har ni bra erfarenheter från något annat lexikon?
Citera
2012-02-19, 18:09
  #2
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av Ambitiosakillen
Jag har haft flera olika lexikon från Norstedts i spanskan och måste säga att det är ren skit. Har ni bra erfarenheter från något annat lexikon?
Vem använder ett sådant lexikon ?
Internet lexikon !
Citera
2012-02-19, 18:10
  #3
Medlem
UnknownSources avatar
Tycker Prismas lilla Spanska ordbok är bra! Använder samma för tyska och engelska också
Citera
2012-02-19, 18:13
  #4
Medlem
Torpedullas avatar
Beror vad du ska ha det till. Natur och Kulturs Spansk-svensk ordbok använde jag förr. Nu har jag
Norstedts Spanska Ordbok (orange-blårandigt)
Citera
2012-02-19, 18:19
  #5
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av Torpedulla
Beror vad du ska ha det till. Natur och Kulturs Spansk-svensk ordbok använde jag förr. Nu har jag
Norstedts Spanska Ordbok (orange-blårandigt)

Jag har bott i Spanien och vid ett flertal tillfällen sa min spanska kompis att orden inte stämde särskilt väl med den verkliga betydelsen i Norstedts spanska ordbok. Böckerna är från 2005 och 2008.
Anledningen varför jag inte bara vill ha på internet är för att jag gillar att slå upp i ett lexikon just när det gäller ord. Det brukar finnas flera översättningar och ord. Ibland har man inte heller lust att slå på sin sega iphone ord efter ord...
Citera

Stöd Flashback

Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!

Stöd Flashback