Citat:
Ursprungligen postat av
jGurun
Efter vilda diskussioner med polarna kände jag att frågan måste tas upp. Vad tycker du, vilken film var egentligen bäst och varför?
Jag lägger nog min röst på den svenska versionen, Män som hatar kvinnor, exakt varför vet jag inte, men den kändes mer spännande och hade lyckats göra Lisbeth Salander karaktär lite mer småstörd och betydligt grymmare på datorer än vad hon framstod som i den amerikanska versionen!
Jag föredrar Finchers version, där Lisbet är mer som i Larssons roman. Noomi Rapace framställs ju bara som en tuff gothbrud och inget mer.
