Håller just på att spela igenom BG1 och ja, de håller definitivt måttet än idag. Nu är jag kanske inte helt rätt person att fråga iofs, eftersom jag inte håller mig i framkant när det gäller spelutvecklingen, men spelkänslan i BG-serien gör att den förmodligen kommer överleva ett bra tag till.
Grafiken i BG1 är inte ful, men den är lågupplöst och det kan te sig lite underligt i början, men man vänjer sig snabbt (tycker jag iaf). BG2 har snyggare grafik och är rent allmänt lite bättre (t.ex. går gubbarna 50% snabbare, bara en sån sak) men jag skulle ändå rekommendera dig att börja från start. Inte för att det behövs för storyn eller så, men för att BG1 är såpass bra att det är dumt att gå miste om.
EDIT: Den bästa BG-sidan jag har hittat:
http://www.geocities.com/sixospades/bg/contents.htm
Den är inte snygg och den innehåller inte en massa grafik och pryttlar, men den innehåller en hel del läsvärt. Särskild gillar jag kapitlet om Powergaming vs. Roleplaying samt avsnitten som handlar om spelsystemet/regeluppsättningen.