Citat:
Jag tycker det är mindre sannolikt.
Ursprungligen postat av Erleb
Anledningen till att jag frågade om de franska barnen kom till Auschwitz via Theresienstadt var att om de skickades direkt från Frankrike till Auschwitz måste det ha skett i avsikt att gasa dom, eftersom alla barn gasades vid ankomsten dit, enligt gängse historieskrivning. Hade de skickats till Theresienstadt, kunde ghettot där ha fungerat som ett uppsamlingsläger i sin tur, precis som lägret som bolt anger ovan. Selektionen till Auschwitz (och gasning) kan ha skett där ist f i uppsamlingslägret i Frankrike. Då finns också möjligheten att de kan ha skickats någon annan stans än till Auschwitz.
Från quarks Nizkor-länk till Eichmann-rättegången:
http://www.nizkor.org/hweb/people/e/eichmann-adolf/transcripts/Sessions/Session-033-01.html
Här nämns alltså tjeckiska judar som enligt Dannecker bör deporteras från Paris för att uppfylla ”kvoten”. Det kanske inkluderar tjeckiska barn också? Kan det vara barn från denna grupp som A. Bleierová skötte i Stockholm efter kriget, enligt Gardes "De Dödsdömda vittna"?
Från quarks Nizkor-länk till Eichmann-rättegången:
http://www.nizkor.org/hweb/people/e/eichmann-adolf/transcripts/Sessions/Session-033-01.html
Här nämns alltså tjeckiska judar som enligt Dannecker bör deporteras från Paris för att uppfylla ”kvoten”. Det kanske inkluderar tjeckiska barn också? Kan det vara barn från denna grupp som A. Bleierová skötte i Stockholm efter kriget, enligt Gardes "De Dödsdömda vittna"?
Jag antar att barnen från Drancy gasades vid ankomst i Auschwitz, men även om de transporterades annanstans är det svårt att tro att deras chanser att överleva från augusti 1942 till befrielsen var stora. I Drancy handlade det om några barn med tjeckisk nationalitet, men de flesta av dem hade nog varit i Frankrike länge nog för att tala bra franska.
Citat:
I princip är båda möjligt, men "grandes personnes" tyder på ett barnperspektiv.
Ursprungligen postat av Erleb
Från quarks citat:
”Främmande” i förhållande till barnen (icke-föräldrar), eller ”utlänningar”, som sina barn?
Är det nån som behärskar det franska idiomet tillräckligt för avgöra vad som menas?
Citat:
4000 barn utan föräldrar fördes till Drancy i augusti. De hade arresterats tillsammans med sina föräldrar den 16 juli. Via ett annat läger – Pithiviers – kom barnen till Drancy i grupper på 1000 barn, ”blandade” med 200 främmande(?) vuxna.
Dans la deuxième moitié d’août on amena à Drancy 4000 enfants sans parents. Ces enfants avaient été arrêtés avec leurs parents le 16 juillet. Deux jours plus tard, les parents et les enfants furent envoyés de Paris au camp de Pithiviers et on renvoya les enfants par groupe de 1000 mêlés à 200 grandes personnes étrangères à Drancy.
”Främmande” i förhållande till barnen (icke-föräldrar), eller ”utlänningar”, som sina barn?
Är det nån som behärskar det franska idiomet tillräckligt för avgöra vad som menas?
Citat:
Drancy såg ut som en betongförort:
Ursprungligen postat av Erleb
Wellers beskriver Drancy som ett slags ”stad” (som Theresienstadt?)
http://www.saij-netart.net/25-s5-Vel-d-Hiv-Drancy.html (fler bilder)
http://www.jewishgen.org/ForgottenCamps/Camps/DranEngl.html (med bild):
Citat:
More than 12800 (3031 men, 5802 women and 4051 children aged between 2 and 12) were transferred to the Velodrome d'Hiver. The children were kept there for 5 miserable days without any food or medical care and then they were transferred to Drancy, Beaune-la-Rolande or Pithiviers. The children were separated from their parents by the French police immediately after their arrival in Drancy. The parents were transported to Auschwitz and gassed. The children stayed sometimes weeks in Drancy, without any proper care or adequate food. Several babies and very young children died in Drancy due to the lack of care and the brutality of the French guards. Finally, they were all transported to Auschwitz and gassed upon their arrival. More than 6000 Jewish children from all the regions of France were arrested and transported to their deaths between July 17th and September 30th, 1942.
...Men det är riktigt att jag inte skulle vara böjd att sätta någon tilltro till de "vittnesbörden".