2011-12-11, 15:16
  #1
Medlem
Ördögs avatar
De båda RAF-flygarna Days och Stewarts försvinnande i Irak år 1924 har ett parallellfall från år 1961. Ett sovjetiskt postflygplan av typen Antonov An-2 försvann under en flygning över den sibiriska taigan. Planet hittades ganska snart, men av de sju personerna ombord fanns inga spår.

Många UFO-skribenter har behandlat fallet under årens lopp. Även jag, som ställer mig skeptisk till det mesta som berättas om rymdvarelser och abduktioner och svartklädda män, måste medge att historien låter märklig. Dock väljer jag att öppna en tråd om historien här, där debattörerna verkar vara av en mer realistisk läggning än på avdelningen för UFOs och ockultism.

Enligt Timothy Goods tjocka bok Beyond Top Secret från 1996 lyfte planet (datum anges inte) från ett fält nära Sverdlovsk (idag Jekaterinburg), med destination Kurgan, drygt 30 mil därifrån. Mellan 130 och 160 kilometer från Sverdlovsk var piloten för sista gången i kontakt med flygledningen. Därefter försvann planet från radarskärmarna, och man kunde inte få kontakt med det.

Spaning med hjälp av helikoptrar och militär inleddes omgående i det område där planet hade befunnit sig. Den saknade flygmaskinen hittades i en liten glänta mitt i den djupa skogen. Det fanns inte en chans att den kunde ha landat där - det föreföll som om den sakta hade firats ner uppifrån, som med en gigantisk lyftkran. Postsäckarna var orörda, det fanns bränsle i tanken och motorn startade vid första försöket.
Bara de sju ombordvarande - passagerare och besättningsmän - saknades ... Inga fotspår eller andra märken syntes kring planet. Men omkring 100 meter därifrån fanns ett 30 meter brett cirkelformat avtryck i marken, och gräset hade svetts av.

I rapporten från Moskvas luftfartsinstitut står att ett okänt föremål synts i radarn vid samma tidpunkt som planet försvann, och det hade också hörts underliga radiosignaler.

Även om man i Kreml säkert ville förhindra att den här sortens historier fick spridning, tycks den märkliga tilldragelsen ganska snart ha blivit känd i västvärlden. Enligt Timothy Good publicerades den första redogörelsen av Alberto Fenoglio i juni 1962, i den italienska tidskriften Oltre il Cielo - Missili i Razzi. Det var inte någon flummig UFO-publikation, utan en tämligen seriös populärvetenskaplig tidskrift om raketer och rymdforskning (titeln betyder Bortom himlen - missiler och raketer). Ett par år senare, i januari 1965, ska den brittiske forskaren Derek Mansell ha fått historien från sovjetiska ambassaden i London.

Själv vet jag att försvinnandet nämndes i en artikelserie om UFOs i Teknikens Värld någon gång under 1964 eller 1965. (Min farsa prenumererade på tidningen, och på vårt sommarställe står en lång rad inbundna och ganska sönderlästa årgångar).

Fallet skildras här och var på nätet, i texter med UFO-tema, men ingen av dem kan anföra några detaljer utöver dem som finns i versionen ovan. (Riktigt irriterande med nätversionerna är att de ryska namnen ideligen är felstavade! I redogörelsen från UFO-Sverige har namnet på karolinerfångarnas stad Tobolsk förvrängts till Tobelak och flygplanstypen Antonov kallas Antov. I en fransk version kallas Kurgan för Kurdistan!)

Bara en engelskspråkig text avviker till sin uppbyggnad från de övriga, nämligen den här artikeln om konstiga försvinnanden i Pravda från år 2004!

Citat:
In the Soviet Union, the authorities generally hushed up cases of unexplained disappearance of people. However, in 1991, the KGB declassified some information about an An-2 airplane, which had vanished from the radar screens thirty years earlier near the city of Sverdlovsk with seven people aboard. Soon, a rescue team in the woods found the wrecks of the disintegrated airplane. Not a trace of bodies or a drop of blood inevitably present after similar crashes was found, only a circle of unclear origin 30 meters in diameter was burnt out on the ground not far from the crash site. Later, the rescuers had to sign papers undertaking recognizance not to disclose anything they had seen.

Jag ska nu övergå att leta efter redogörelser på ryskspråkiga sajter och forum, men innan dess är det dags för de obligatoriska frågorna:

Är det någon av er som läst om det här fallet förr? Vad tror ni att hände med de sju personerna på planet? Vart tog de vägen?
__________________
Senast redigerad av Ördög 2011-12-11 kl. 15:33.
Citera
2011-12-11, 17:03
  #2
Medlem
Ördögs avatar
Sverdlovsk-fallet nämns på dussintals ryska forum och sajter för UFOs och underliga fenomen. Mest är redogörelserna mycket kortfattade, och de innehåller samma detaljer som i de "internationella" versionerna.

den här och den här sajten finns en lite längre variant, som i min amatörmässiga översättning lyder ungefär:

Citat:
Februari 1961. Sovjetunionen, Sverdlovsk-området. Ett postflygplan av typen An-2P flög rutten Sverdlovsk-Kurgan med sju människor ombord. Ungefär 160 kilometer från Sverdlovsk försvann det plötsligt från radarskärmen. Ett par minuter tidigare hade piloten meddelat: "Något slags runt föremål följer efter oss, jag försöker se efter". Genast sändes ett räddningsteam till det förmodade området för olyckan. Efter några timmar hittades flygplanet i en liten glänta i skogens djup. Till spanarnas förvåning fanns inte besättningen någonstans, men planet stod i en glänta där det inte kunde ha landat själv ("som om det hade placerats ner"). En annan sak frapperade också - det fanns inga spår omkring det. Men ett 100-tal meter från planet hittades ett cirkelformat område av runt 30 meters diameter, där gräset hade bränts. Ingen såg någonsin mer planets besättning.
Citera
2011-12-11, 20:31
  #3
Medlem
Customizes avatar
Låter onekligen intressant , men vet dock inget om fallet tyvärr
Citera
2011-12-16, 09:31
  #4
Medlem
Crime-boys avatar
Vad som också är märkligt är hur dåvarande Sovjet inte lyckades mörka händelsen fullständigt? Dom var ju experter på sånt.
Citera
2011-12-16, 09:47
  #5
Medlem
Planet finns inte listat hos www.aviation-safety.net inte läst om denna händelse i Red star´s bok om An-2 heller.
Jag tror inte på det, men omöjligt är det inte.
Citera
2011-12-16, 09:54
  #6
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av Ördög
Sverdlovsk-fallet nämns på dussintals ryska forum och sajter för UFOs och underliga fenomen. Mest är redogörelserna mycket kortfattade, och de innehåller samma detaljer som i de "internationella" versionerna.

den här och den här sajten finns en lite längre variant, som i min amatörmässiga översättning lyder ungefär:
Din källa är ifrån Ukraina, dvs den nationen som äger licensen för An-2 tillverkningen.
Nu har jag länkat till händelsen hos aviation-safety.net dom får väl luska lite i det hela?
__________________
Senast redigerad av Alessandro 2011-12-16 kl. 10:01.
Citera
2011-12-16, 11:35
  #7
Medlem
Hade ju varit minst sagt intressant med bilder från platsen osv. Borde det inte finnas en haverirapport eller liknande? Om nu kgb hade släppt på hemlighetsstämplingen alltså.

"Soon, a rescue team in the woods found the wrecks of the disintegrated airplane. Not a trace of bodies or a drop of blood inevitably present after similar crashes was found, only a circle of unclear origin 30 meters in diameter was burnt out on the ground not far from the crash site. "

Lite frågor
Säger man alltid vrak om alla förlorade plan? Jag skulle ju säga att Vrak snarare är när det krashat.
Disintegrated? Upplöstes? Eller menar de snarare försvunnna planet?

Med lite mer kött på benen, rapporter, bilder, ögonvittnesskilldringar från exempelvis flygledartornet osv så skulle det här kunna vara bland det mest intressanta jag hört talas om!
Citera
2011-12-16, 11:43
  #8
Medlem
Crime-boys avatar
1961 tycks för övrigt varit ett riktigt UFO-år?

http://en.wikipedia.org/wiki/Betty_and_Barney_Hill_abduction
Citera
2011-12-18, 22:14
  #9
Medlem
Customizes avatar
Ja faktiskt så har man sett många artiklar på nätet om UFO just under 50 och 60-tal, hysteri eller sanning? vem vet . Finns onekligen många oförklarliga händelser.
Citera
2011-12-27, 19:19
  #10
Medlem
Zaedrewss avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Crime-boy
Vad som också är märkligt är hur dåvarande Sovjet inte lyckades mörka händelsen fullständigt? Dom var ju experter på sånt.

De var experter på mycket. Just i det här fallet är det kanske inte helt orimligt att tänka sig att de ville iscensätta en egen Roswell händelse... USA använde de här UFO-incidenterna i sin propaganda mest då för att ge sken av det handlade om egna farkoster under testflygningar. Sedan har det ju alltid varit bestämt om utomjordingar kommer hit så är det USA man besöker först eftersom det är där makten finns.

Sovjet 1961... Ja varför inte försöka sprida lite rykten själva för att spela på samma sak. Dvs händelsen i sig kanske inte var så mystiskt som rapporterna ger sken av.
Citera
2011-12-28, 23:36
  #11
Medlem
Ördögs avatar
Jag undrar också varför artikeln i Pravda talar om planet som disintegrated, då det i alla de övriga versionerna påtalas att maskinen hade landat mjukt, som om den hissats ned. Artikeln är översatt från ryska till engelska, och det är tänkbart att ett missförstånd har uppstått. Jag lyckades efter lite sökande hitta den ryska originalartikeln här och här.

Mina kunskaper i ryska är tyvärr ännu ganska bristfälliga, men formuleringen Разбившийся вдребезги самолет innebär helt klart att planet var ett vrak. Men jag är benägen att tro att det det är en detalj som Pravda-skribenten fått om bakfoten. Det avgörande var hur som helst att det inte fanns några spår av typerna ombord.

Som sagt - en googling med orden исчез (försvann), 1961, самолет (flygplan) och Свердловск (Sverdlovsk) leder till en mängd ryskspråkiga sidor om UFOs och oförklarligheter. Där nämns en hel del försvinnanden som man så småningom kunde öppna tråder om här på FB.
Citera
2011-12-29, 06:25
  #12
Medlem
Crime-boys avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Ördög
Jag undrar också varför artikeln i Pravda talar om planet som disintegrated, då det i alla de övriga versionerna påtalas att maskinen hade landat mjukt, som om den hissats ned. Artikeln är översatt från ryska till engelska, och det är tänkbart att ett missförstånd har uppstått. Jag lyckades efter lite sökande hitta den ryska originalartikeln här och här.

Mina kunskaper i ryska är tyvärr ännu ganska bristfälliga, men formuleringen Разбившийся вдребезги самолет innebär helt klart att planet var ett vrak. Men jag är benägen att tro att det det är en detalj som Pravda-skribenten fått om bakfoten. Det avgörande var hur som helst att det inte fanns några spår av typerna ombord.

Som sagt - en googling med orden исчез (försvann), 1961, самолет (flygplan) och Свердловск (Sverdlovsk) leder till en mängd ryskspråkiga sidor om UFOs och oförklarligheter. Där nämns en hel del försvinnanden som man så småningom kunde öppna tråder om här på FB.

Det skulle vara spännande om du ville göra det..Ördög! Ryska är helt obegripligt för mig och därför har jag aldrig gjort mig besvär att leta på samma sätt som med engelsk-språkiga sidor och liknande.
__________________
Senast redigerad av Crime-boy 2011-12-29 kl. 06:29.
Citera
  • 1
  • 2

Skapa ett konto eller logga in för att kommentera

Du måste vara medlem för att kunna kommentera

Skapa ett konto

Det är enkelt att registrera ett nytt konto

Bli medlem

Logga in

Har du redan ett konto? Logga in här

Logga in