Abraham Silberschein fortsätter berätta vad han hört och tror, och sedan presenteras Konstantin Simonovs version, Simonov som talade med fångar som påträffades i lägret när bolsjevikerna erövrat den trakt det ligger i sommaren 1944:
"Throughout the entire year 1942, thousands of Jews were killed in the gassing chamber every day. New crowds were brought in weekly, and this has been going on to this day. The children were taken to hospitals for blood transfusions.
Work in the Camp.
Once someone had entered the barrack, they could not leave it again except
under guard. The strong and healthy men were assigned to work. At first they considered themselves lucky. No-one suspected that the end might be near; for they had been promised food and shelter—provided they did good work. Nevertheless, reasons were found to send thousands of working Jews into the ovens every day. The walk to work was already difficult.
Whoever among the Jews did not march neatly in a row was sent between the barbed wire, and from there, into the oven. Marching was hard; going barefoot was forbidden, and the wooden shoes were very painful. Since all the old and sick were liquidated, no-one dared report sick. Every day, those who did not work as desired were culled for the oven. There was no work on Sundays; but there were gymnastics exercises. If anyone fell, he was not allowed to get up: he was doomed to feed the oven. Several people died of the hellish pain the wooden shoes caused them; their feet were all bloody. Several Jews got sick from wearing the wooden shoes, which made their feet swell up to the point where they could no longer go to work. […] This was the fate of the Central European Jews. Some two million of them went through the camp to their deaths. And the miserable death the Germans gave them,
they dreamed up just to conserve their bullets.” (Emphasis added)
The account of this witness is illustrated with a sketch of Majdanek that allows us, on the basis of our knowledge of the camp’s construction history, to penetrate to the roots of the rumors of the execution gassings.
The sketch479 shows a fairly accurate depiction of “Bath and Disinfection
II”, Barrack 42, with “Undressing Room”, “Clothing Depot” (Clothing Drop-
Off), “Baths” (Showers), and “Distribution of Prison Clothing” (Clothing
Distribution). According to the witness, all the Jews to arrive in the camp, including the old people, the sick, the women and the children, were sent to the showers, where they undressed, showered, and were issued prison clothes; then the young ones were promptly sent off to work, while the old and sick were gassed. We do not quite understand the purpose behind letting those who were judged unfit to work take showers first rather than sending them straight to the “gassing room”.
But what is even more surprising is this: even though the report dates from
1943, it makes no mention at all of “Bath and Disinfection I”—that is, Barrack
41, the alleged main murder site, where according to Polish historiography
the homicidal gassings had already been taking place since October 1942!
Where the extermination facilities are concerned, the witness has created a
sort of collage of elements which did in fact exist, but neither at the same time nor in the same place. The “gassing room” is nothing other than that part of Barrack 28 that was approximately 110 m distant from the furnaces, and the Laundry, located between the barracks and the furnaces. If Barrack 28, which merely contained a drying facility in July 1944, had previously been equipped as a delousing facility, this could not have been done until after the alleged main extermination facility in Barrack 41 had been brought into service but which the witness does not even deem worthy of mention.
The witness description of the cremation furnaces seems odd at first:
“There was a fire under the ground; the furnace itself did not burn, but it collected hot air of 2,000 degrees.” In actual fact, this description is not one of the cremation furnaces at all, but of the air heater. As we have already shown in Chapter VI, these devices were coke-fueled, with the stoking mechanism being installed beneath the floor, so that there actually was “a fire under the ground”; no combustion took place in the upper part (“the furnace itself did not burn”), but air heating did (“it collected hot air”). The temperature cited by the witness—2,000°C— is a gross exaggeration, not only for a hot-air chamber but even for a cremation
furnace. It goes without saying that the victim count touted by the witness (thousands every day, two million by the end of 1943) is nothing more than the crudest kind of atrocity propaganda.
The account by C. Simonov which we have already mentioned in Chapter
VI is of downright overwhelming significance since the author, who visited
Majdanek right after its liberation and spent several days there, was able to
talk with former inmates, who told him the history of the camp and explained
its various facilities to him; accordingly, Simonov’s account is based on eyewitness testimony and, from that perspective, represents the ‘official’ version that circulated among the just-liberated inmates in July and August 1944. This version differs from that examined above in several decisive aspects: it introduces a new extermination facility, knows nothing of the “gassing room” in the old crematorium, and transfers the execution gassings into the delousing facility at Barrack 41, describing a very strange technique indeed:
“The first place where mass exterminations took place was a wooden barrack
which had been built between two wire barriers when the camp was set up. This barrack had a long beam across the top, from which eight nooses always hung down—for hanging anyone who showed signs of weakness. […]
Soon the primitive crematorium, consisting of two furnaces, was set up; we
have already mentioned it above. Construction of the gas chamber dragged on; it was still not finished. During this time, the main method for exterminating the sick and exhausted inmates was the following: a room with a very narrow and low entranceway was set up in the crematorium—the entrance was so low that anyone who passed through it had to duck. Two SS-men with heavy, short iron bars stood to either side of the door. As the victim walked through the door with his head ducked down, one of the SS-men aimed a blow at his neck vertebrae with his iron bar. If the one SS-man missed, the other took a crack at the victim. It didn’t matter
if the victim failed to die right away and just passed out. Anyone who fell was considered dead, and was thrown into the cremation furnace.”
Thus it follows that there was no execution gas chamber in the old crematorium. Naturally, the account of this homespun murder method was intended to give a reader extra goosebumps since it suggested that some of the victims were still alive when they were burned.
C. Simonov gives an exact description of the alleged execution gas chambers
in the Delousing Facility in Barrack 41, but he knows nothing of Chamber
IV, which the inmates obviously did not yet at that time consider a homicidal
gas chamber. We have already quoted the beginning of this description in
Chapter VI; let us now continue it: “Where does the window lead to? To answer this question, we open the door and leave the room. Next to it there is another small chamber of concrete; that’s where the window leads to. Here there is electric light as well as a power outlet. From here, looking through the window, one can observe anything that happens in
the first room. On the floor there are a few round, air-tight, sealed cans labelled ‘Zyklon’; ‘for special use in the Eastern regions’ is added in smaller letters. The contents of the cans were introduced through the pipes into the adjoining room when it was full of people. The naked, tightly crowded people did not take up much room. More than 250 people were packed into the 40m² room. They were forced in and then the steel door was closed; the cracks were sealed with clay to make it even more air-tight, and a special unit wearing gas masks introduced the ‘Zyklon’ from the cans through the pipes from the adjoining room. The ‘Zyklon’ consisted of small blue crystals that looked perfectly innocent but, once exposed to oxygen, gave off poisonous
gases that simultaneously affect all the body’s vital functions.
The ‘Zyklon’ was introduced through the pipes; the SS-man leading the operation supervised the asphyxiation process which, according to different eyewitness accounts, took between two and ten minutes. He could safely observe everything through the window; the horrible faces of the dying people and the gradual effect of the gas; the peephole was just at eye level. When the people died the observer did not need to look down; they did not fall down as they died—the gas chamber was so crowded that the dead remained standing. It must be pointed out that the ‘Zyklon’ really was a disinfectant and really was used in the neighboring rooms[482] to disinfest clothing. Quite properly and as per regulations! The difference was merely to know which dosage of the ‘Zyklon’ to introduce into the chamber.”
This tale, which describes a technically utterly impossible murder method,
proves that the former inmates of Majdanek had never attended or observed
any homicidal gassings at all. None of the witnesses told Simonov that he had seen an SS-man wearing a gas mask or holding a can of Zyklon B on the roof in Barrack 42 of the alleged execution gas chamber; none told him that in the areas where the pipes are installed, the victims were gassed with bottled CO."
En länk om när ryssarna nådde fram till lägret:
http://www.scrapbookpages.com/Poland...iberation.html