Ny trend: att använda "inom" i stället för "i"

Säger man till exempel "inom reklamvärlden" så sätter man enligt mig onödig fokus på gränsdragningen innanför/utanför reklamvärlden. Inom kan vara lämpligt i fraser som han jobbar både inom reklamvärlden och utanför den men det är ju ett undantag.

Jag tror att det är just för att i försvinner i mängden, på och under gör inte det lika lätt. Däremot skulle jag nog inte använda inom istället för i i skrift, men jag kan tänka mig att för många spiller talspråket över i skriftspråket.

Jo, men förutsättningen är väl att det inte är detta som avses, utan just "kurser i [olika] språk, på högskolenivå". Att man med kreativ tolkning kan förklara alla exempel som normal användning av inom är en annan sak än att de inte stör tolkade som de rimligen är avsedda. Håller med timpani om att samtliga exempel skaver i örat.

Intressant vore en utredning om varför inom känns bättre än i i vissa andra sammanhang där det inte står i kontrast till utanför. Nyss på Ekot presenterades t.ex. ett inslag med orden "Så till bråket inom socialdemokratin". Där kan jag knappast tänka mig i, men jag är för trött i huvudet för att komma på varför.

Amen, grattis! Detta är ett forum så om du skriver dumt så betraktas du som dum.

ON: Ja, det låter bättre. Det är väl knappast grammatiskt fel?

Pleonasmen »internt inom« och är kanske kriterium för när »inom« fungerar bra, men där även »internt i« skulle fungera. Jämför:

– Så till bråket internt i Socialdemokratin.
– Så till internbråket i Socialdemokratin.
– Så till internbråket på Kumla.

Stundom tager jag mig en Genever...

Han fortsatte in absurdum.

Vi arbetar inom ramen för...

Jag vet inte, men det upplevs väl lite mer elegant om ord låter lite som latinismer, även om orden inte härstammar från latin. Ord som slutar på -om, -um, osv låter lite latinska.

Intressant observation TS! Jag tycker nog att inom kan låta finare om det används i rätt sammanhang.

Tack. Jag lovar att du kommer att stöta på detta fenomen över allt nu när du uppmärksammats på det. Så har det varit för mig.