Ny trend: att använda "inom" i stället för "i"

Har ni märkt att det blir allt vanligare att använda prepositionen inom när i är att föredra? Några exempel (från trådrubriker i detta forum):

• Viktiga fraser inom franskan
• Felaktiga uttryck inom media
• Internationella fraser inom restaurangbranschen
• Kurser inom språk på högskolenivå
• Lånord inom det svenska språket
• Ordbruk inom reklamvärlden

Vad beror detta på? Tycker man att inom låter flottare? Många verkar ju tycka att längre ord låter finare är korta - vi har till exempel teknik/teknologi och ton/tonalitet.

Detta har jag också lagt märke till. Jag har ingen bra förklaring. Men kanske upplevs inom som lite elegantare.

Det låter finare och då tror typ folk att han som pratar är smartare.

Det låter elegantare och detta leder till att folk får uppfattningen att personen i fråga är intelligentare.


För övrig låter det inte bara smartare det gör att folk tar det mera seriöst för det har oftast en underton av srs buissnes...

Jo, men gör det verkligen det? När man ser dessa rubriker samlade i min trådstart så ser de ju bara illa skrivna ut, vilket knappast andas intelligens.

Språk och grammatik har aldrig varit min starka sida och jag tycker inte att det ser illa skrivet ut, tycker det låter... "seriöst" ungefär som nyheterna...

Nej, absolut inte. Vissa verkar även tro att utav är en finare form av av.

Mm, och att samt är en finare form av och.

I Statoils prislista för uthyrning av flytt- och transportbilar finns för varje fordon en figur med en siffra. Med siffran vill man visa "Antalet personer som kan färdas inuti förarhytten".

Inuti?

Jag tycker att i kan vara lite för kort och på något sätt "flyktigt". Det är lätt för den som lyssnar att tappa bort ett litet i i ordflödet. Däremot är det inte lika lätt att missa ett inom. Det är längre och lättare att uppfatta.

När »inom X« kan uppfattas som ellips för »inom området X« / »inom branschen X« så tycker jag att det fungerar utmärkt. I de givna exemplen så är det bara »inom franskan» och »inom det svenska språket« som stör lite lätt. Kvar kan stå:

• Felaktiga uttryck inom [branschen] media
• Internationella fraser inom restaurangbranschen
• Kurser inom [området] »språk på högskolenivå«
• Ordbruk inom reklamvärlden

Du menar till exempel "Inom ekonomi brukar det påstås att". Ja, där passar inte i.


Jag tycker att alla mina exempel stör. Används man i blir det i dessa fall elegantare och mindre vräkigt.

Jag förstår hur du menar, och tror att detta kan vara en förklaring. Men samtidigt är ju prepostionen inom det minst viktiga ordet i mina exempel. Svenskan får ju en ganska märklig rytm om relativt betydelselösa ord ska betonas lika starkt som ord med mer betydelse.

Många av svenskans prepositioner finns ju i längre versioner: på/uppepå, under/inunder, i/inuti (som i "Fickludds" exempel), men just inom verkar folk extra förtjusta i. Varför?