Citat:
Ursprungligen postat av erra62
Jag är väldigt intresserad över att lära mig gamla svenska uttryck och ord. ...
I mångt och mycket är dialekt och gamla uttryck två sidor av samma mynt. Det här dialektlexikonet är öppet och fritt:
Svenskt dialektlexikon : ordbok öfver svenska allmogespråket
När man väl fått fram några trådändar så är frisökning på SAOB ett fynd. Tyvärr saknas svenska ord efter TYDA. SAOB
här. (välj gärna fritextsökning)
Då och då finns det anledning att gå över Sundet och söka bland äldre danska ord:
http://ordnet.dk/ods/
Ska det vara någon sport med att läsa äldre böcker på papper så bör det vara frakturstil. Det som är tryckt i frakturstil är som regel obefläckat av klåfingrighetens härjningar i stavningsreformen 1906.