Citat:
Ursprungligen postat av
Kyrpator
Vilket var det tredje nu igen? Det har jag glömt. Vi har ett tonande läspljud och ett tonlöst, och så har vi...?
Det finns TVÅ frikativa dentaler; [θ] (tonlöst) som brukar skrivas /th/, och [ð] (tonande), som också brukar skrivas /th/, fast det ju vore mer logiskt med /dh/.
Vad kan man mer tänka sig? Ett lite mer sonant [ð], som kan sjungas, som man alltså R:ar ut (med tungan mot framtänderna) med hörbar tonhöjd. Det kanske kunde skrivas /z/.
Vidare kan man väl inleda [θ] med en liten klusil, typ [tθ]. Ett språk som har detta ljud kunde väl tänkas skriva det /tz/.
Och motsvarande tonande [dð] skulle då kunna skrivas /dz/. (För man borde lugnt kunna förutsätta att inte både [dz] och [dð] förekommer i ett och samma språk, eller?) Är inte säker, men jag kan tänka mig att detta sistnämnda finns i grekiskt uttal av
tsatsiki.