Vinnaren i pepparkakshustävlingen!
2011-09-05, 11:53
  #1
Medlem
Heter det ett stipendie eller ett stipendium?

Flera stip...?
Citera
2011-09-05, 11:56
  #2
Avstängd
Ett stipendium

Flera stipendier

Men jag kan vara helt galen.

http://www.svenskaakademien.se/svens...natet/ordlista
__________________
Senast redigerad av Commodore128D 2011-09-05 kl. 11:59.
Citera
2011-09-05, 12:19
  #3
Medlem
HerrGickhans avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Commodore128D
Ett stipendium

Flera stipendier

Men jag kan vara helt galen.

http://www.svenskaakademien.se/svens...natet/ordlista

I bestämd form singular heter det stipendiet och i obestämd form plural stipendier, men i obestämd form singular är det rätta stipendium [precis som du anger].
Citera
2011-09-05, 13:08
  #4
Medlem
tempeZZts avatar
Citat:
Ursprungligen postat av HerrGickhan
I bestämd form singular heter det stipendiet och i obestämd form plural stipendier, men i obestämd form singular är det rätta stipendium [precis som du anger].
Vilket betyder att rubrikens stipendie är det felaktiga.
Citera
2011-09-05, 13:11
  #5
Medlem
Käg Malaxs avatar
Även i sammansättningar blir -ium -ie:

stipendium men stipendieansökan
laboratorium men laboratorieassistent
akvarium men akvariefisk

Det kan vara p.g.a. detta som folk blir osäkra på grundformen.
Citera
2011-09-05, 13:24
  #6
Medlem
egon2bs avatar
Vi kan väl haka på ett seminarium också i förbifarten.

seminarium men seminariearrangör
Citera
2011-09-05, 15:57
  #7
Medlem
Nails avatar
Ett scenario, flera scenarier.
Varför har detta flitigt använda ord fått o-ändelse och inte um-ändelse i singular?
Citera
2011-09-05, 16:30
  #8
Medlem
För min del skulle det inte göra så mycket om böjningsmönstret stramades upp till att bli analogt med antikvarie, vikarie etc. Rent språkförändringstekniskt är det inte särskilt lyckat att ha betydelselös formvariation, och mycket riktigt blir ju -ie-formerna vanligare.

Seminarie och stipendie låter fortfarande konstigt i mina öron, men faktiskt inte akvarie av någon anledning. Jag tror dock att det dröjer innan vi får se herbarie och kalendarie.

(Den enda förklaringen till att antikvarie heter just antikvarie som jag kan se är att ett svenskt genusmönster har tillämpats, vilket har gjort att den för latinets neutrum typiska -ium-ändelsen tolkats om och reserverats för icke-levande ting.)
__________________
Senast redigerad av In-Fredel 2011-09-05 kl. 16:36.
Citera
2011-09-05, 16:53
  #9
Medlem
egon2bs avatar
Någon gång kan ett -ium avse en person. Ordboken:
inventarium ... (2) person som verkat mycket länge på en plats
Förste arkivarien togs för given av omgivningen, han hade blivit ett inventarium som togs för givet.

Arkivarien följer gängse mönster i sammansättningar: arkivarieförteckning.
(noll = 0 träffar på nätet just nu för "arkivarieförteckning")
Citera

Stöd Flashback

Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!

Stöd Flashback