Vinnaren i pepparkakshustävlingen!
2006-08-06, 00:02
  #349
Medlem
Bastardos avatar
Vet inte om det är dialektalt, men ordet styckna är vedervärdigt. "Hur många öl har du druckit? Fyra styckna!" Jag hoppas alla som använder ordet drabbas av gonorré!
Citera
2006-08-06, 00:26
  #350
Medlem
Blåfisks avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Skuld
På tal om reklamera så är ju inte "Jag vill reklamera för min nya produkt" särskilt trevlig. Jag har hört den några gånger och den kommer ofta från idioter som försöker använda svårare språk än de behärskar.


Hur i helsicke kan man komma på den meningen?
Citera
2006-08-06, 00:54
  #351
Medlem
Rans avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Panzerknacker
Napoleon besegrades vid "vaaterlå". Dom pratar ju inte engelska i Belgien.
Jag anser det oförskämt att klaga på att man inte kan uttala utomländska ord. Exempelvis franska ord - våga vägra franskt uttal. Låt inte fransmännen vinna!
Då engelska är ett världsspråk så anser jag att ord som egentligen bör uttalas på ett konstigt sätt mycket väl kan uttalas med engelsk eller svensk dialekt.

Förövrigt är det rent horribelt att tänka på hur någon kan uttala kex "chex". Däremot bör självklart "kiosk" uttalas "tjåsk".
Citera
2006-08-07, 04:02
  #352
Medlem
Neguss avatar
Citat:
Ursprungligen postat av system
Igår hörde jag på radion, där programledaren berättade att hon hade träffat bland annat Andreas Johnsson.

”Bland annat” använder man om saker. Folk och fä ska nämnas som ”bland andra”.

Fast asso... det beror ju lite pa hur meningen i ovrigt sag ut, om pogromledaren tex ville beratta vad han/hon gjort sa kan man ju lugnt saga: "jag har bland annat traffat nn, och sa har jag runkat lite bulle pa fikapausen tillsammans med bland andra Rodney Stewart." Det senare vore ju en varldsnyhet i och for sig.
Citera
2006-08-07, 04:22
  #353
Medlem
_jss avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Proclaimer
Svenskalärare istället för Svensklärare

Aha! Här har vi något som verkar ha slagit igenom stort. Men då kan väl du och dina meningsfränder förklara varför det skall heta svensklärare? Man är väl så vitt jag vet lärare i svenska språket och inte i hur man är när man är svensk?!

Säger du engelsklärare också?
Citera
2006-08-07, 04:31
  #354
Medlem
Haecceitys avatar
Citat:
Ursprungligen postat av system
eletricitet (elektricitet)
Jag hade faktiskt en klasskamrat som sade Elektriska teten om elektricitet
Citera
2006-08-07, 04:39
  #355
Medlem
L.Skugges avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Proclaimer
Svenskalärare istället för Svensklärare


det måste ju heta svenskalärare då det är språket det syftas på (svenska) och inte nationaliteten (svensk). men hardu en lärare som lär dig att äta surströmming och dansa små grodorna och nån talar om honom förstår jag att du är upprörd.

edit:
såg _js svar nu. så vi är två nu :-)
Citera
2006-08-07, 08:23
  #356
Medlem
RaydeCacas avatar
Som Botkyrkabo så stör man sig på småbladingarna som inte ens kan uttala Rinkebysvenskan rätt. Ett klockrent exempel är abu. Enligt en turrekompis till mig så började småttingarna säga avarterna abå samt abou när svennarna började fråga om dom ropade efter apan i Alladin.
Citera
2006-08-07, 08:26
  #357
Medlem
polyesterpams avatar
Citat:
Ursprungligen postat av heyl
En sak jag stör mig på är folk som säger exempelvis "Ju mer jag jobbar, ju tröttare blir jag". Ju - desto! Alltså; "Ju mer jag jobbar, desto tröttare blir jag"

ja det är fult. men tydligen är det inte fel längre... ska rota fram källa.
Citera
2006-08-07, 08:38
  #358
Medlem
Svimfärdigs avatar
"Ja, han var likt honom"
*ryser*
Citera
2006-08-07, 12:52
  #359
Medlem
Skulds avatar
Citat:
Ursprungligen postat av _js
Aha! Här har vi något som verkar ha slagit igenom stort. Men då kan väl du och dina meningsfränder förklara varför det skall heta svensklärare? Man är väl så vitt jag vet lärare i svenska språket och inte i hur man är när man är svensk?!

Säger du engelsklärare också?

Det heter svensklärare och engelsklärare, men jag måste ärligt säga att det är en ytterst löjlig grej att irriteras av, eftersom det verkar gå emot mångas känsla att säga svensklärare.

Jag är övertygad om att svenskalärare i framtiden kommer vinna mark. Nu för tiden verkar man få banka in i de flesta att det heter svensklärare, när folks känsla säger dem att svenskalärare är mer logiskt. Känns då som en onödig och krånglig regel.

Att det ska heta svensklärare tror jag har att göra med att man gärna skriver ihop ord på det sättet. Ta ett ord som apmaskin, det låter bättre än apamaskin (ja, jag hittade verkligen sämsta möjliga exempel.)
Citera
2006-08-07, 14:00
  #360
Medlem
Egon3s avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Skuld
1. Jag är övertygad om att svenskalärare i framtiden kommer vinna mark.

2. Ta ett ord som apmaskin, det låter bättre än apamaskin (ja, jag hittade verkligen sämsta möjliga exempel.)
1. Instämmer å det emfatiskaste! Svensklärare med 4 konsonanter i rad är både svårt att uttala och ologiskt. Ämnet är svenska. Ännu värre blir det med engelsklärare, tysklärare och spansklärare. Tänk att ingen har kommit på kemlärare(fel!) utan i i.

Språknämnden accepterar glatt svenskalärare -- heders för det!
http://www.spraknamnden.se/spraklada...;objekttyp=lan

2. I många av våra fina dialekter är det naturligt att säga apekatt för markatta. Jag tror att Povel Ramel med sina skånska rötter har ordet apekatt i någon text, möjligen i dängan Digga Darwin. Varken apekatt eller markatta är några bra ord zoologiskt sett, men det är en annan historia. Underliga katter togs hem via havet. Missförstånd kan vara svåra att utrota, precis som den berömda maskrosen är, både i gräsmattan och i ordboken. Nåja, maskros betyder blomma med småkryp, så alldeles galet är inte det svenska namnet.
Citera

Stöd Flashback

Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!

Stöd Flashback