Ord och uttryck som du stör dig på [Sammanfogad tråd]

Ge gärna fler exempel. Ska det naturligtvis vara.

Menar du då ord i datorvärlden som chatta, e-mail osv också? Chatta kanske är ett dåligt exempel. Kan inte komma på en svensk version av chatta, men e-post går ju bra.

Men det beror väl helt enkelt på det engelska språkets intrång på hela världen. Det mesta på television, internet, litteratur osv är på engelska.

Detta kan även gälla förkortningar.

OMG = oh my god. Det säger många, varför inte ÅMG?
ROFLMAO kan bli RPGOSMRA
LOL = SUH
WTF = VIH

osv...
Det kan också vara lite irriterande på sitt sätt, men att använda de svenska förkortningarna låter ganska dumt. Detsamma gäller nor de engelska orden, de låter mycket bättre.

Freestyle är ett ord som retat mig sen urminnes tider!

I got it... Direkt från början. Ville bara vara lite bright.
Håller med om att det är störande. Att coacha är ett bra exempel, nästan för bra eftersom det är så pass accepterat att man inte reflekterar över det.
Fast food är också vanligt. Iaf i skriftsammanhang.
Jag får för mig att det är flashiga buisnessboys som lite chickt författar commersial-lines på ett café. Och dom missbrukar fastfood alldeles för mycket.
Vet inte riktigt vad jag yrar om nu.. är lite dizzy...

Svårt att hitta dom orden när man söker efter dom.

Insomnia:


Njaäe... Lite gränsfall där faktiskt. I och för sig så säger jag e-post men jag säger chatta så jag vet inte riktigt. Inte ett så allvarligt problem som resten av det jag räknade upp.
Kommer inte på några fler exempel nu vilket gör mig lite irriterad, jag vet ju att det krylllar av en massa onödiga och meningslösa engelska ord som inte fyller någon som helst funktion.

Göteborg Film Festival.

Hårdrock

Bara tänker lite..
Tycker det är väldigt mycket "addande" nuförtiden

alltså -adda mig på msn
javisst dataspråk..men..retar upp mig också d som skrevs.."oki"-
likförbannat kommr jag på mig själv att få upp de orden i huvet just då man skriver på forum
kommer bara fler o fler sådana uttryck som liks slinker in o börjar användas -kan ju lika gärna säga lägg till mig osv

tänker även på d som skrevs ovan om LOL osv...borde ju gå o ha sv förkort
är rättså nybörjare på nätet
men lyckats lära mig en del av de ,en fråga som kanske är off..men frågar man inte så..
..är d vanligt att d blandas svenska o eng;för häromdagen på chatten jag var på fick jag som svar "sls"?-frågade jag
så lite så skulle det betyda men var det kanske "hemgjort" eller används blandade sv/eng förkortn??
Jaja ska inte tjöta mer nu är liiite ölyrimössan Må gott!

tjönbo .. hehe löingar illa

Det är en svensk myt. ENgelskans ställning i världen är ett språk på dekis. Från att ha varit världens näst största språk är det nu världens tredje största. Om 45 år beräknas det vara världens 9:e största.
I USA pratar 20% av befolkningen spanska till vardags. För 50 år sedan var det 7%. I Californien, FLorida och New Mexico är engelskan minoritetsspråk!

Indien, världens största engelskspråkiga land efter USA, ska stryka engelskan som ett av de officiella språken, dagens indier kan inte engelska.

Engelskan, denna fula blandning av plattyska och medeltida franska, kanske överlever i Sverige. Här läser ju inte ungarna andra främmande språk för det är så jobbigt....

Lite alternativ till "fuck" och "shit":
"Lofasz a seggedbe" (ungerska: hästkuk i röven)
"Pic^ku ti matera" (serbokroatiska: knulla din morsa)
"Puta!" (spanska: luder)
"Con" (franska: fitta)
"Paskamarja" (finska: bajsbär)

I princip kan jag väl hålla med om att bruket av anglicismer och det allerstädes närvarande USA-inspirerande medialabruset kan kännas en smula plågsamt emellanåt. Folk tycks leva i föreställningen att skulle ha förbundit sig att delta i en tävling där det gällde att vara så amerikaniserad som möjligt , hellst mer än amerikanarna själva, och gärna i kombination med ett i övrigt förfäktande av vänsteråsikter. Ett exempel på detta är bobdylankulten i gubbrocksgenerationen. Efter vad jag kan förstå så ingår det som en del i det att räkna sig som vänster att man förväntas vara lite antiisrael och promuslim. Att då hålla sig med Dylan som husgud övergår mitt förstånd , tänker bl.a på låten neighborhood bully men det finns fler exempel.

Ett kärt trätoämne mellan olika generationer svenskar verkar vara vem som är amerikaniserad på rätt sätt:

Gubbrockarn ; --- Jävla jazz skit ! , Diskofunkarn ; ----Jävla töntrockare ! , Hipphoppar om .... etc..

Råkade en gång sitta i ett sällskap , varav två jänkare resten svennar , och dega framför burken då det blev dags för Peter Harryson och " Så ska det låta ". En ganska pinsam stämning spred sig i rummet faktiskt. Upprinnelsen till detta var svenskarnas patologiska behov av att bli bekräftade i amerikanarnas ögon. Det explicit outtalade påståendet som hängde i luften var alltså : Kolla bara ! Vi är minsann lika bra som ni när det gäller att tolka ert eget musikarv !

Jag tycker att allmänt så framstår förolämpningar på andra språk som ganska paradoxala/tragekomiska. Det är som att säga "Du vet att jag förolämpar dig, men du vet inte vad jag säger". Poängen och kraften i en förolämpning är vad den faktiskt består av, inte -att- man förolämpar någon, det kan vem som helst göra.

För övrigt anser jag att alla som brukar lunar-uttryck bör förgöras. *LeR*