Ord och uttryck som du stör dig på [Sammanfogad tråd]

Och detsamma kommer troligen sägas på 2300-talet, om svenska språket då fortfarande talas, om de engelska lånord som vi idag tycker kan låta cringe.

Klimatsmart är ett djävla uttryck som bara är politiskt korrekt värdeladdad.
Men det betyder 0.
Sverige står för 1 promille av jordens utsläpp.
Man vet inte ens om , och hur mycket människan påverkar klimatet.
Vad fan ska det då stå på en massa bilar " vi kör klimatsmart" elbilar är inte det.

Självfallet

Jo visst.
Det finns dock fortfarande vissa ord (framför allt färger), som vi fortfarande inte kan böja på svenskt vis:
"Rosa", 'lila", "orange", "beige".
Det gör att vi ännu kan se att de inte är svenska.

Fast det är ju inte därför de inte är svenska. Svenska språket har en regel som säger att adjektiv inte kan kongruensböjas om det slutar på obetonad vokal (i utrum singular). Ett inhemskt ord med samma defekt är gängse.

Orten-svenska...behöver jag säga mer ?

Ordet ”killgissa”. Hatar när folk säger det. Låter så jävla PK

Många franska, latinska och tyska ord togs in för att svenskan saknade begrepp som syftade på dessa ting. Det är något helt annat än att använda engelska ord där det finns svenska motsvarigheter, även om man själv har för dåligt ordförråd för att känna till dem. Att ordförrådet blir sämre märks ju inte sällan i sociala medier, där somliga svenska modersmålstalare vet vad något heter på engelska och blir förvånade när de får höra att det finns en svensk homolog.

Jag stör mig på ordlister och översättningsordböcker som inte anger den bestämda artikeln när man letar efter ett utländskt substantiv. Gäller språk som använder artiklar.

När man försöker lära sig ett utländskt substantiv är det självklart att man skall lära sig artikeln samtidigt.

Nu på sommaren får jag lite andra uppgifter.

Jag får ta emot en massa paket och försändeler, och ofta frågar chauffören
-Vad hette ni ? -Och namnet var ?

Jag anser mig fortfarande vara vid liv.
Hur har den här märkliga sedvänjan uppstått ?

Men vi uttalar ju inte "orange" eller "beige" med vokal på slutet?

Snarare tvärtom, för det är väl knappast PK att göra sådana generaliseringar över ett av könen.