Vinnaren i pepparkakshustävlingen!
  1. Vetenskap & humaniora
  2. Språk

Hebreiska någon!?

Svara
2011-07-14, 22:56
  #1
Lowen
Medlem
det jag behöver veta är översättningen på:

"With great power comes great responsibility"

&

"I will love you forever"

ursäkta mellanrummen, men datorn bråkar!

tack för all hjälp!
Citera
2011-07-15, 01:46
  #2
HannesP
Medlem
HannesPs avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Lowen
"With great power comes great responsibility"

עם כוח גדול באה אחריות גדולה
Citera
2011-07-15, 11:36
  #3
Lowen
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av HannesP
עם כוח גדול באה אחריות גדולה


är du 100% säker på detta eller är det google translate du har kollat det på?

tack så mycket!
Citera
2011-07-18, 17:57
  #4
HannesP
Medlem
HannesPs avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Lowen
är du 100% säker på detta eller är det google translate du har kollat det på?

tack så mycket!

Det är den exakta ordalydelsen som används i den hebreiska wikipedia-artikeln om Spindelmannen.
Citera
Svara

Stöd Flashback

Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!

Stöd Flashback