Vinnaren i pepparkakshustävlingen!
  • 1
  • 2
2011-06-21, 11:57
  #13
Medlem
Fioehlbaerths avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Anteaus
Nej, blabla. Då handlar det om beskära med en helt annan betydelse än det verb som TS frågeställning tar upp.

När det handlar om att beskära bilder/papper/tyg/what not så böjs det exakt likadant som verbet skära.


Belägg för att det ska vara olika böjningar beroende på vilket material som beskärs?
Vare sig det gäller träd, buskar, foton, tyg, så är det frågan om att ta bort överflödiga delar.
Gammal sedvana kanske duger för de flesta, men SA verkar väl också för att förenkla och modernisera språket, där det blivit onödigt krångligt.
Citera
2011-06-21, 12:15
  #14
Medlem
Anteauss avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Fioehlbaerth
Belägg för att det ska vara olika böjningar beroende på vilket material som beskärs?
Vare sig det gäller träd, buskar, foton, tyg, så är det frågan om att ta bort överflödiga delar.
Gammal sedvana kanske duger för de flesta, men SA verkar väl också för att förenkla och modernisera språket, där det blivit onödigt krångligt.
Nu får du nog ta och läsa en gång till. Inte skriver jag ett endaste dugg om olika betydelse beroende på material, jag skriver om att det finns två betydelser av verbet "beskära" och inget annat än det. Se In-Fredels svar till mig för betydelsen som inte har med TS frågeställning att göra.
Citera
2011-06-21, 12:25
  #15
Medlem
Fioehlbaerths avatar
Shit, jag hann inte ändra inlägget.
Jag har kollat igen, läste fel i SAOL inatt.
Beskära böjs förstås likadant som skära.
Citera
2011-06-21, 15:21
  #16
Medlem
Leif-Oskars avatar
Citat:
Ursprungligen postat av In-Fredel
Den teorin tycker jag att du kan skrota. För tydlighetens skulle kan det också påpekas att beskärning inte är en tempusform, utan det är här ett substantiv.

Jag erkänner villigt att jag har ganska dålig koll på svenska ordklasser.
Men inom trädgårdssammanhang är beskära ett verb, right?

Till exempel Adobe skriver på sin sida "Att beskära en bild". Borde inte det då också innebära att ordet används som ett verb, och inte ett substantiv? Således borde verbet beskära kunna delas in i olika tempusformer?

Att använda beskärning som substantiv kan jag köpa. Att titta på en beskärd/beskuren bild. Nu syftade dock jag (och TS tror jag) på själva handlingen att skära bilden.

Citat:
När man beskär en bild, heter det då "beskärning" eller "beskurning"? J

Sen må så vara att verbet inte bör användas på detta vis, men det är en annan femma.

Edit:
För att förtydliga.

Jag antar att man kan tolka det både som ett verb och ett substantiverat verb.
Jag syftar på själva handlingen, inte vad resultatet eller något annat kan tänkas heta.
__________________
Senast redigerad av Leif-Oskar 2011-06-21 kl. 15:25.
Citera
2011-06-21, 18:35
  #17
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av Leif-Oskar
Jag erkänner villigt att jag har ganska dålig koll på svenska ordklasser.
Men inom trädgårdssammanhang är beskära ett verb, right?

Till exempel Adobe skriver på sin sida "Att beskära en bild". Borde inte det då också innebära att ordet används som ett verb, och inte ett substantiv? Således borde verbet beskära kunna delas in i olika tempusformer?

Att använda beskärning som substantiv kan jag köpa. Att titta på en beskärd/beskuren bild. Nu syftade dock jag (och TS tror jag) på själva handlingen att skära bilden.



Sen må så vara att verbet inte bör användas på detta vis, men det är en annan femma.

Edit:
För att förtydliga.

Jag antar att man kan tolka det både som ett verb och ett substantiverat verb.
Jag syftar på själva handlingen, inte vad resultatet eller något annat kan tänkas heta.
Du har helt rätt i att beskära är ett verb och att beskär, beskar/beskurit etc. är olika tempusformer. Men i beskärning är verbet avlett till ett substantiv, ett sk. verbalsubstantiv. Då böjs det också som ett substantiv. Det finns inget fel med formen beskärning.
Citera
2011-06-21, 22:04
  #18
Medlem
Anteauss avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Leif-Oskar
[snipp]
Jag syftar på själva handlingen, inte vad resultatet eller något annat kan tänkas heta.
Själva handligen är att beskära, resultatet av den handlingen är en beskärning.
Precis på samma sätt som att om du avstyckar en tomt så har du gjort en avstyckning, om du uppgraderar ett program har du gjort en uppgradering, osv, osv.

Även om du inte har så bra koll på ordklasser så borde fetningarna där ge dig en ledtråd. Infintivmärket "att" ger en hint om att det handlar om ett verb som borde kunna tempusböjas efter idag ... jag, igår ... jag, jag har ...(att beskära) beskär, beskar, beskurit helt enkelt.

Att resultatet av din handling är ett substantiv borde den obestämda artikeln "en" hinta om, speciellt om du kan prata om att göra flera beskärningar, peka på den beskärningen eller t.o.m. de där beskärningarna.

Och som sagt — det TS undrade över var just vad resultatet av att beskära kallades, han undrade om det heter en beskärning eller en beskurning.
__________________
Senast redigerad av Anteaus 2011-06-21 kl. 22:11. Anledning: typo
Citera
2011-06-21, 22:05
  #19
Medlem
egon2bs avatar
Ordboken tillåter två varianter av substantiveringen, nämligen beskäring och beskärning.

– I september är det dags för beskäring av plommonträdet.

I själva verket är verbet »beskära« två uppslagsord i ordboken, varav det ena med regelbunden böjning. Detta »beskära« har inget med knivar och sekatörer att göra utan är närmare släkt med engelska ord som "share" och "score".¹ När man får sin beskärda del så är det bara att tacka och ta emot. Ordboken exemplifierar:

... ett långt och lyckligt liv beskärdes honom ...

Att leva på ett beskuret apanage är inte lika roligt som att få sin beskärda del av statens kaka.

PS: ¹ Ytterst är tydligen ändå det svenska verbet »skära« och engelska "share" släkt via ett gammalt germanskt koncept för att dela/skilja. Till och med en skara är en så att säga avskuren (avgränsad) grupp.
__________________
Senast redigerad av egon2b 2011-06-21 kl. 22:41.
Citera
  • 1
  • 2

Stöd Flashback

Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!

Stöd Flashback