Tank till kompressor.

som brorsan säger, en PET flaska funkar.

Du skulle kanske kunna ta ett valfritt slutet 'tryckkärl' som du är nöjd med och sen montera en bilventil i? Vanliga TR413/414 är för 8mm ventilhål och godstjocklek som en stålfälg..1,5-2mm kanske

Innerslang löst utan inneslutning kan ni glömma, blir en ballong av det hela även vid låga tryck

http://www.youtube.com/watch?v=DILzH6E15Go&NR=1
http://www.youtube.com/watch?v=N30WV...eature=related

Edit, okej 11,5 mm mätte jag ett ventilhål till så någonting sånt är lämpligt. Godstjocklek 2-3,5mm går bra. Ventil kostar verkstäderna 2spänn så du får enkelt hjälp hos närmsta däckgubbe.