Vindars riktning

Har funderat över varför meteorologer säger sydlig vind när de menar nordlig vind eller kanske snarare sunnan(vind). Riktning är ju normalt åt det håll man/något är på väg till (jämför fysikens värld).

Seglar man med sydlig kurs, är man på väg söderut. Sydlig vind betyder ju rimligen detsamma. Förvisso kan vindens ursprung vara viktigare än riktningen när man talar om väder. Det finns ju ändå det uppenbara; använd ord som passar (sunnan, nordan, västan, östan) istället för att vända på begreppen.

Har de alltid varit bakvända eller ändrade de sig vid ett givet tillfälle/period?

Det är väl ändå inte bakvänt, när de säger sydlig vind, om vinden färdas norr? Vinden kommer ifrån sydliga grader och färdas norrut, dvs vinden är sydlig.

Det är ju inte konstigare än att man säger grekisk (bara ett exempel) om någon som kommer från Grekland. Skulle man börja prata om åt vilket håll greken färdas mot skulle det bli rörigt.

Jo, det är just bakvänt eftersom det finns "vindord" på svenska som entydigt betyder "från söder" eller "söder ifrån" = Sunnan! Om du går rakt norrut, har du då en sydlig eller nordlig gångriktning? Inte ens om du går baklänges norrut, har du en sydlig kurs, enligt mig.


Jo, mycket konstigare och knappast relevant för min fråga!


Sunnan, nordan, västan, östan verkar vara ord som inte används längre trots att de är funktionellare och mer logiska. Sökte på samtliga fyra orden på SMHI:s hemsida, men inte en enda träff. Jag hittade detta Nordisk familjebok där begreppen tas upp.
Hade hoppats någon kunnigare än jag har lust att svara...

Det är väl inte svårare än att vinden handlar om varifrån [inte vartåt] det blåser.

SMHI skriver:


http://www.smhi.se/sgn0102/n0202/vind.htm

Ja, det finns ord som betyder "från söder" etc, men det tar inte bort det faktum att vinden fortfarande är sydlig, så därför blir det inte bakvänt.

Tack, det var detta jag försökte få fram, men du lyckades bättre!

Jamen, det är inte min egentliga fråga, utan varför sunnan, etc har "försvunnit" och när. Riktning är normalt åt det håll något färdas...

Din problematik avseende fråga två är skapad av ditt eget sätt att tänka. Du jämför två olika saker och försöker få dem att vara lika. Det är fullt naturligt att vindens riktning utgår från dess utgångspunkt eftersom vinden för med sig termik som påverkar vädersituationen. Vi kan alltså hämta information från vindens utgångsläge för att bestämma det kommande vädret.

När det gäller den första frågan handlar det nog mest om att meteorologerna inte ska tala ett språk som inte följer nutidens form. Sunnan betyder i sig "från söder", men vi är mer förtrogna med begreppet "söder".

Vinden är sydlig eftersom du känner den på södra sidan av dig (well, nu är en människa ganska liten, men i alla fall...). Ta ett stort hus: på nordsidan är det lä, på sydsidan är det vind - en sydlig vind.

Njä, inte är det skapat av mitt eget sätt att tänka. De flesta, åtminstone naturvetenskapligt inriktade tänker så. Riktning och fart/kraft beskrivs i sådana kretsar med en vektor och den pekar uttalas åt det hål den pekar och inte motsatsen.

Jag har inga problem med att man gällande vind hellre talar/skriver om varifrån, men jag skulle föredra att man då väljer de orden. Istället väljer man att kalla nordlig riktning för sydlig.

Att någon skulle kunna missförstå sunnanvind köper jag inte, bortsett från yngre som kanske aldrig hört det. Dock fanns en tid då sunnan, etc. var vanligt och det fanns väl inget "behov" av att ändra det då?

Hoppas någon kan försöka förklara varför och när nordan, etc försvann i språkbruket. Betraktades som gammalmodigt kanske?

Men gör de verkligen det? Det talas om nordlig vind, men jag kan inte påminna mig om att nordlig riktning är ett vanligt uttryck vid väderleksrapportering.