Jag tycker det ser ut som att hela storyn är en bluff. Inte ovanligt för Pravda och EU Times, som är guljournalistisk smörja (lite Se & Hör blandat med En Ding Ding Värld).
Fotografiet i artikeln är av norra Honshu och Hokkaido, Japan. Virveln är en stor samling avfall i vattnet, den s.k. "pacific trash vortex", utanför Japan, som samlats där pga. havströmmarnas rörelser utanför de japanska öarna.
http://www.treehugger.com/pacific-garbage-patch.jpg
Strömmarna:
http://oceans.greenpeace.org/en/the-...tion_animation
http://en.wikipedia.org/wiki/Great_P..._Garbage_Patch
Andra artiklar visar andra foton, som också är totalt orelaterade. T.ex. virvlar/malströmmar från Norge, Skottland och vivlarna som uppstod då vattnet efter tsunamin i Japan våldsamt strömmade tillbaka till havet.
"Forskaren" som nämns, Guilherme Castellane, har ingen hört talas om heller verkar det som.
Inte för att det MÅSTE vara bluff pga. nämnda indicier, men det finns fler varningssignaler. Googlar man på nyckelord (som forskarens namn t.ex.) så hänvisar alla träffar hela tiden till samma Pravda-artikel (via bogginlägg, forum, andra tvivelaktiga nyhetssidor osv). Det tycks inte finnas några andra källor.