Vinnaren i pepparkakshustävlingen!
2011-04-23, 10:40
  #1
Medlem
viking76s avatar
Detta är något jag funderat på, vilket som är mest korrekt att stava, "stöder" eller "stödjer".

Då jag inom mitt arbete läser igenom många olika rapporter och pm från alla möjliga myndigheter, organisationer, kommuner m.m. har jag lagt märke till att det inte råder någon konsensus i byråkrati-Sverige om man bör skriva "stöder" eller "stödjer".

Man kan t.ex. jämföra med "ska" eller "skall", där det på mitt jobb finns tydliga riktlinjer att man alltid ska skriva "ska", aldrig "skall".

Däremot har jag aldrig lyckats få någon att ge något vettigt svar när det gäller stöder eller stödjer.

T.ex.
vi stödjer bla bla bla...
kommunen stöder bla bla bla...

Vissa blandar även bägge stavningarna i ett och samma dokument.

Vad har ni själva för uppfattning om vilken stavningsform man bör använda, ingen är ju fel så att säga.
Citera
2011-04-23, 10:52
  #2
Medlem
Kiggzors avatar
märkligt... aldrig något jag tänkt på men du har rätt...dock tycker jag att "stöder" ofta ser bättre ut när man skriver i alla fall
Näää. nu blev jag nyfiken, nån som sitter på mysteriets lösning?
Citera
2011-04-23, 10:53
  #3
Medlem
Dalailamas avatar
http://www.svd.se/kultur/sprakspalt/...da_1076207.svd
Citera
2011-04-23, 10:56
  #4
Medlem
Kryžininkass avatar
Citat:
Ursprungligen postat av viking76
Detta är något jag funderat på, vilket som är mest korrekt att stava, "stöder" eller "stödjer".

Då jag inom mitt arbete läser igenom många olika rapporter och pm från alla möjliga myndigheter, organisationer, kommuner m.m. har jag lagt märke till att det inte råder någon konsensus i byråkrati-Sverige om man bör skriva "stöder" eller "stödjer".

Man kan t.ex. jämföra med "ska" eller "skall", där det på mitt jobb finns tydliga riktlinjer att man alltid ska skriva "ska", aldrig "skall".

Däremot har jag aldrig lyckats få någon att ge något vettigt svar när det gäller stöder eller stödjer.

T.ex.
vi stödjer bla bla bla...
kommunen stöder bla bla bla...

Vissa blandar även bägge stavningarna i ett och samma dokument.

Vad har ni själva för uppfattning om vilken stavningsform man bör använda, ingen är ju fel så att säga.

Om det inte finns några riktlinjer kring detta på ditt jobb och det växlas helt fritt mellan formerna kan man kanske dra slutsatsen att båda är lika gångbara? Men om du själv enbart vill använda den ena eller andra formen, varför då inte helt enkelt välja den som stämmer bäst med din egen språkkänsla, då det ändå inte finns något som talar emot det? Säger din språkkänsla varken bu eller bä kan du t.ex. utgå från SAOL, som rekommenderar stöder i första hand, så har du i alla fall någon att skylla på om någon angriper dig för ditt val.
Citera
2011-04-23, 11:14
  #5
Medlem
viking76s avatar
Tackar för all input

Ja, min egen språk-känsla gör att jag brukar stava det som "stödjer". Tycker det låter bäst och ser lite mer stilfullt ut, men smaken är som baken

Stöd - Stödja - Stödjer

Jag tror inte jobbet kommer lägga ner någon energi på att rekommendera en korrekt form. Jag tycker det är en intressant diskussion (har inte sökt, möjligt att det kan finnas en fb-tråd med svenska ord som har fler än en korrekt stavning?). Och när de vill att folk ska stava "ska" på ett enhetligt sätt kan man ju tycka att de borde ha en åsikt om stödjer/stöder också.

På ett sätt kan jag också tycka det är bra om alla handläggare m.m. använder sig av ett enhetligt skriftspråk, någon sitter och skriver stödjer, en annan stöder och en tredje blandar hipp som happ.
Citera
2011-04-23, 20:13
  #6
Medlem
Gotts avatar
Jag har också undrat över det här. Föredrar nog stödjer. Precis som glädjer. Tydligare på något vis. Finns det någon som frekvent använder stöder och gläder? De känns gammaldags.
Citera
2011-04-24, 22:42
  #7
Medlem
Egon3s avatar
För ett par år sen ägnades denna fråga ett halvdussin inlägg här:
Stöd/stödj?

Kommentaren i #3 var jag på väg att upprepa. Raljeri går lätt i repris, i onödan.
Citera
2011-04-25, 13:49
  #8
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av Gott
Finns det någon som frekvent använder stöder och gläder? De känns gammaldags.

Jag använder gläder: "Det gläder mig att höra". Lättare att säga än glädjer, och i mitt tycke snyggare.

(Jag föredrar även stöder framför stödjer.)
Citera
2011-04-25, 14:20
  #9
Medlem
Gotts avatar
Citat:
Ursprungligen postat av FrayMan
Jag använder gläder: "Det gläder mig att höra". Lättare att säga än glädjer, och i mitt tycke snyggare.

(Jag föredrar även stöder framför stödjer.)

Okej. Kan man säga att stödjer och glädjer är mer lediga och vardagliga? Medan stöder och gläder är mer ”fina” och formella? (Framför allt i skrift.)
Citera

Stöd Flashback

Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!

Stöd Flashback