Bildstörningar pc/dvd > vhs?

Jag kopplade in min bärbara pc till videon för att spela av en dvd-film till vhs. Men det blev skumma bildstörningar, bilden varierar i ljusstyrka och färger, samt att den emellanåt blir flimrig i överkanten.

Så här är kablaget:

Kabel från datorns s-videoutgång + 3,5mm audioutgång > rca-kablage röd/vit/gul > scartadapter > scartingång på videon.

När jag kopplar samma kablar utan scart till AV3-ingången på tvn så blir bilden perfekt. När jag använt samma scartadapter till att spela av från digital videokamera till vhs så har det också funkat bra, så det verkar inte vara nåt fel på själva scartadaptern.

Är det någon som har nån idé om vad som kan vara orsaken?

Det är macrovision kopieringskydd som sparkar igång.
Det borde finnas mjukvara på nätet för att ta bort den.

Tackar för tipset!