Vinnaren i pepparkakshustävlingen!
  1. Vetenskap & humaniora
  2. Språk

"Achmed" och "Machmoud" = fel, Ahmed och Mahmoud = rätt

Svara
2011-04-21, 15:47
  #37
Icemael
Medlem
Det värsta är de svenskar som insisterar på att använda långa vokaler där korta skall användas. "Zlaatan". "Maahmoud". Det spelar ingen roll om någon med namnet precis introducerat sig med korrekt uttal -- ändå skall de hålla på med sina långa vokaler.

"Hej, jag heter Zlatan."
"Hej Zlaatan, trevligt att träffas. Zlaatan, vilket fint namn!"

Man undrar om de har någon form av förståndshandikapp.
__________________
Senast redigerad av Icemael 2011-04-21 kl. 16:46.
Citera
2011-04-21, 16:11
  #38
blown
Medlem
blowns avatar
Jag tycker minsann att det låter precis som att han säger ACHmed i det där ljudklippet som länkas i ljudklippet. Om än kanske lite "torrare". Roligt att du påpekar att vi är dåliga på att uttala det här H-et på ett sätt som låter lagom mycket som sje-ljud när araber alldeles tydligt har ganska stora besvär med sje-ljud. SCHit (skit), SCHÄnerell (generell), schära out hans tong (stjära ut hans tunga) osv osv osv.


Det här är en ickefråga. Visst kan man skoja åt varandras uttal, men man kan väl knappast begära när man kommer till ett annat land, att de ska lära sig de speciella talljuden för respektive land har. Hette jag exempelvis "Johansson" skulle jag knappast bli upprörd om någon uttalade det "Johannsön" om jag flyttade till USA.

Så ta skeden dit du kommer och försök att integrera dig istället för att gnälla på såna här tramssaker, din jävel.
Citera
2011-04-21, 17:07
  #39
Dalailama
Medlem
Dalailamas avatar

Lär Er snacka svenska först.

ONT: Kommer inte i kontakt med några Machmotar, Mammutar eller andra mena-människor. Arabiska talar jag inte så jag har svårt att uttala Era namn, sorry. Har för övrigt inte svårt att uttala svenska H.

En ren reflektion kan vara att araberna skriker så förbannat när Ni talar. Således så är det svårt att uppfatta hur Era namn uttalas.
Citera
2011-04-21, 17:16
  #40
Hamilkar
Moderator
Hamilkars avatar
Citat:
Ursprungligen postat av invandraren
Skillnaden mellan vilket finskt namn som helst och Ahmed är att många svenskar är övertygade att det både stavas och uttalas Achmed. De tror på fullt allvar att de säger rätt. Det är iallafall den uppfattning jag har fått efter många kompisars mispronounciation.
Härvidlag har du alldeles väldigt fel. Svenskan tillåter bara h först i en stavelse. Finskan tillåter, precis som arabiskan, h i betydligt fler positioner. En svensk som tycker att han har rätt när han uttalar Ahmed för Achmed tycker att han har precis lika rätt när han uttalar Pohjanen och Lehtinen som Pochjanen och Lechtinen.
Citera
2011-04-21, 17:23
  #41
svinto1337
Medlem
Det du säger stämmer ikke!, jag utalar Ahmed med ett "ah". Oavsätt vad. Testa själv utala ett koreanskt namn.

Språk är olika, det blir svårt att utala alla namn, men du som invandrare gillar väll mångfald? då borde du ju gilla att det blir lite variationer på arabiska namn

Denhär tråden är så dum så att jag finner inga ord. haha.
Citera
2011-04-21, 17:25
  #42
RandomSaft
Avstängd
RandomSafts avatar
Så jävla patetiska är alla dessa efterblivna svenskar.

De kan ju inte ens skriva rätt för den delen ... var med om att lärare skrev fel på ahmed upprepande ggr, fast dock så kunde den efterblivna svensken i alla fall uttala rätt.
Citera
2011-04-21, 17:28
  #43
TheGrim
Medlem
TheGrims avatar
Lägg upp en Youtube-video som heter "How to pronounce arabian names".
Och sen kan du förklara i videon exakt hur alla jävla efterblivna namn skall uttalas.

För övrigt tycker jag att invandrarna skall lära sig det Svenska språket innan ni gnäller över att Svenskarna icke kan uttala era efterblivna namn korrekt.

Mvh. ~TheGrim.
Citera
2011-04-21, 17:29
  #44
Hamilkar
Moderator
Hamilkars avatar
En jävla massa OT raderat. Tråden är snudd på trolltråd med sin aggressiva trådstart, men det är upp till envar om man vill hugga på kroken eller inte.
/Mod.
Citera
2011-04-21, 17:58
  #45
voldorm
Medlem
voldorms avatar
Fast Achmed finns ju också:
http://www.hitta.se/SearchMixed.aspx?vad=achmed

Hur tror du att de uttalar sina namn?
Citera
2011-04-21, 18:00
  #46
Kalam-El-Nas
Avstängd
Kalam-El-Nass avatar
Citat:
Ursprungligen postat av voldorm
Fast Achmed finns ju också:
http://www.hitta.se/SearchMixed.aspx?vad=achmed

Hur tror du att de uttalar sina namn?

Samma, finns inga ahmed som uttalar sitt namn som A-CH-med. Lite cp stavning bara.
Citera
2011-04-21, 19:21
  #47
sydh
Medlem
sydhs avatar
Min åsikt är att har du ett utländsk namn så ska du fan inte kräva att folk ska kunna uttala det korrekt.
Citera
2011-04-21, 20:02
  #48
ForkBeard
Avstängd
http://www.sweden4rus.nu/lib/lingvis...h-ljud-sve.pdf
"Vid uttalet av det svenska h-ljudet gör man en knappt hörbar utandning så att
luftströmmen placeras på exakt samma platts där stämbanden kommer att vibrera vid
vokalljudet som följer efter."
h uttalas bara om det är ett vokal ljud efter.

exempel:
Hjälp uttalas jälp, j är ingen vokal så därför utalas inte h:et.
Hus uttalas hus, u är en vokal och därför utalas det.

Ahmed skulle uttalas amed men istället sätter vi ditt ett ch ljud (det går inte att uttala det korrekt med sann svenska så fuck off sandnigger).
__________________
Senast redigerad av ForkBeard 2011-04-21 kl. 20:15.
Citera
Svara

Stöd Flashback

Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!

Stöd Flashback