2006-05-09, 12:33
  #289
Medlem
Nu vet jag inte ifall det här redan har nämnts......men......KONFUNDERSAM!!
Va fan!
Konfunderad eller fundersam! Det ska väl inte vara så jävla svårt...
Citera
2006-05-09, 12:51
  #290
Medlem
503s avatar
vet inte om någon redan skrivit det, men busshållplats blir ofta bussåssplats.
Fruktansvärt irriterande.
Citera
2006-05-10, 11:29
  #291
Medlem
B. W.s avatar
Hört i diskussion om årstidens vedermödor: pollen -> pollon.
Citera
2006-05-10, 15:08
  #292
Medlem
Bastardos avatar
Citat:
Ursprungligen postat av bogarleffe
Paprika uttalas papprika av de mindre bildade.

Folk som uttalar det "Papprika" skulle fan radas upp mot en vägg och skjutas.

Presenning uttalas ofta "Press-änning" av idioter.
Citera
2006-05-10, 17:46
  #293
Medlem
Egon3s avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Bastardo
Folk som uttalar det "Papprika" skulle fan radas upp mot en vägg och skjutas.

Presenning uttalas ofta "Press-änning" av idioter.
NEO, uttal av presenning <-

(kräver kanske konto) Idiotuttalet anges av NEO som ett även-alternativ.

NEO, uttal av paprika <- Uttalet {papprika} anges som även-alternativ.

Kanske är det dags att lyssna till ett gott råd:

-- Var aldrig kategorisk, och då menar jag aldrig!
Citera
2006-05-10, 17:49
  #294
Medlem
Bastardos avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Egon3
NEO, uttal av presenning <-

(kräver kanske konto) Idiotuttalet anges av NEO som ett även-alternativ.

NEO, uttal av paprika <- Uttalet {papprika} anges som även-alternativ.

Kanske är det dags att lyssna till ett gott råd:

-- Var aldrig kategorisk, och då menar jag aldrig!

Jamen, det är ju ogrundat hat och fördomar som gör livet värt att leva, eller hur.
Citera
2006-09-02, 22:23
  #295
Medlem
legoboys avatar
Kapacité och andra vidriga uttal

Varför säger man kapacité? Hörde det senast ikväll av Hysén under matchen Lettland-Sverige. Det verkar bli en uppfattning i samhället att ordet ska uttalas utan t på slutet. Varför? Enda rimliga anledningen jag hittar är att ordet kvalitet tillåts uttalas med eller utan t på slutet. Alltså tycker man att kapacitet kan följa samma regler?! Förstår inte...

Ett annat ord jag funderar på är Entrecote. Jag hävdar bestämt att anledningen till att folk inte uttalar det [antrekåt] beror på en gammal sketch av Hasse&Tage där de drog ut på å:et i kååååt och skrämde skiten av borgerligheten. Efter det klippte alla av t:et och började säga [antrekå]. Nu ser jag i SAOL att det visserligen är godkänt men ta mig fan är det Hasse&Tages fel...

Finns det fler ord som uttalas vidrigt?
Citera
2006-09-03, 13:08
  #296
Medlem
Egon3s avatar
Citat:
Ursprungligen postat av legoboy
Varför säger man kapacité? ... Ett annat ord jag funderar på är Entrecote. ...
Influens från kvalité är säkert förklaringen, precis som du skriver. Med franskans status i Sverige så tror jag inte det är originalet "capacité" som sprider sig. Svenska språknämnden rekommenderar för övrigt kvalitet framför kvalité.
http://www.spraknamnden.se/spraklada...;objekttyp=lan

Samtidigt, om man retar sig på alla utal utom ett, så får man det jobbigt. NEO:s inspelade entrecote anger fyra alternativ. Det finns åtminstone tre alternativ däremellan. Då har man i alla fall inte tagit hänsyn till olika grader av genomstekning.
http://ne.se/neosound/143759.aif
Citera
2006-09-03, 19:52
  #297
Medlem
legoboys avatar
App app, nyss på Eurosport:

"Agassi visar inga tecken på nervosité"

Citera
2006-09-03, 20:13
  #298
Medlem
Satyricons avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Egon3

Samtidigt, om man retar sig på alla utal utom ett, så får man det jobbigt. NEO:s inspelade entrecote anger fyra alternativ. Det finns åtminstone tre alternativ däremellan. Då har man i alla fall inte tagit hänsyn till olika grader av genomstekning.

För att bliva vid den köttigaste av lästar: Ett märkligt fall av vidrigt uttal är när uppsvenskar uttalar grishals som ”fläskkarré”.

Hur kan de få det till det?
Citera
2006-09-03, 20:41
  #299
Medlem
Egon3s avatar
Citat:
Ursprungligen postat av legoboy
App app, nyss på Eurosport:

"Agassi visar inga tecken på nervosité"

Touché!

Edit: Eller skall det vara touchet?
Citera
2006-09-03, 22:49
  #300
Medlem
Egon3s avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Satyricon
För att bliva vid den köttigaste av lästar: Ett märkligt fall av vidrigt uttal är när uppsvenskar uttalar grishals som ”fläskkarré”.
Det är väl inte den enda franska importen som har drabbat oss via Stockholm!? (Här undviker jag att gå off-topic genom att ta upp kronprinsens frisyr till diskussion.)

Man får bara se upp med grishals, så att man inte beställer svinehale i Danmark.

Här norr om Hallandsåsen förkommer pluralformen läster för dummy-fötter i björkträ och liknande.
Citera

Skapa ett konto eller logga in för att kommentera

Du måste vara medlem för att kunna kommentera

Skapa ett konto

Det är enkelt att registrera ett nytt konto

Bli medlem

Logga in

Har du redan ett konto? Logga in här

Logga in