Hej,

Medlem

Reg: Apr 2009

Inlägg: 3 132

Citat:

Ursprungligen postat av Kryžininkas

Oavsett graden av välvaldhet kan det kanske vara lite svårhanterligt. -erska korresponderar ju vanligen med -are (varför formen bloggerska lättare passerar som grammatisk), men någon analytikare har vi knappast sett till. Vi kunde förstås låna från tyskan och skriva analytikerin om honor. Då har vi dessutom nära till det könsneutrala analytikerIn. Sedan kan vi bygga vidare på den idén och skapa könsneutrala former som bloggErska. Hurra.

Du noterade säkert att jag skrev "[vulgär]feminina formen". Jag var således inte ute efter att hitta perfektion enligt vedertagen språkpraxis. Jag är inte beredd att se "analytiker" som en könsspecifik form på samma sätt som "morska", vilket Egon 3 försökte vrida det till. Därav min reaktion.

Citera

Stöd Flashback