Spanskt restaurangbesök!

Hej! Är i akut hjälp, jag går sista året på gymnasiet, och håller på att få IG i spanska. Vi har fått en sista kompletteringsuppgift vi ska göra, och klarar vi inte denna uppgift innan fredag morgon, kommer det sluta med IG. Uppgiften är att vi ska göra en liten scen, med ett restaurangbesök, och med manus sitta och snacka och beställa mat och så. Den ska bara vara i cirka två minuter. Både jag och mina två polare är totalt värdelösa på spanska, så kan någon spansktalande snälla hjälpa oss med detta, eller iallafall ge oss lite tips så hade vi varit otroligt tacksamma!

gast1: Oye capullo da me la carta porfavor
gast2: mira el servitor es mas feo, quiero pegar la.
kypare: ey gringos, quieres bebir vino?
gast2: claro que no! nosotros quieren el pasta vongole.
kypare: vale muy bien. y tu senor, que quieres.
gast1: escusa me, perro ayi se lo venden coka?
kypare: hehe normal compadre, quieres el mas caro o el va bene?
gast1: cap de fabe!(mallorquin for dick head) clare quiero el mas bueno, dame lo el mas caro, rapido.
kypare: voala senor, te gustat...
gast1: mmm muy bueno esto, no puedo sencar mi cara, wooow fratello tu eres muy bueno.
cuanto vale?
kypare: cien euro.
gast1: donde esta el bordell

LOL! ta inte detta manus.

Om du inte lyckats lära dig det som krävs så kanske du är värd IG?

Du får väl anstränga dig lite...

Att använda coka i detta sammanhang är inte naturligt, utan farlopa passar mycket bättre.

Först får man välja lokal, gärna en där personalen talar kastilianska. Málaga om jag finge lämna ett råd.

Med lite hjälp av sökmaskinen kan man få en del fraser, men varning för att de är mera relevanta för en amerikan som besöker Acapulco. Här gäller det att lista ut vad gästen säger och vad servitören säger:

http://www.spanicity.com/Phrases/Res...Restaurant.htm
http://www.fun-learning-spanish.com/...rantvocab.html

För att inte läraren ska kunna spåra källorna med sökmaskin så variera:

Källan: Los baños están al fondo a la izquierda
Sketchen: Los baños están al fondo a la derecha

Det är viktigt att man som gäst är beredd på diverse turisttrick, så baka in några artiga men bestämda klagomål. På den tiden när man betalade med pesetas kunde gästen stå ut med att bordsnumret var inkluderat i notan, men inte numera med €.

– Disculpe, este vino tiene un sabor fuerte de corcho.
– Disculpe, creo que el número de la tabla se incluye en la cuenta.