Uttrycket kan vara hållbart och meningsfullt om det tolkas som att undantaget
är regeln. Exemplet med söndagsparkering kan vara ett exempel. Vi har
också exemplet med styrman som skrev i fartygets loggbok:
-- Kapten är nykter idag.
Länken till faktoider innehåller material från en modern källa, ett klipp från
Tage Danielsson, Grallimatik (1966):
§24. Exempel på tillämpning av vissa idiotiska uttryck:
E. Undantaget bekräftar regeln
Med hjälp av detta idiotiska uttryck kan man uppställa vilken regel som
helst och därpå bekräfta den med valda undantag.
Regel: Det regnar alltid om somrarna.
Undantag: Det är vackert väder ibland.
Regel: I Sovjetunionen vårdar man sig om sina kulturpersonligheter.
Undantag: De som sitter i fängelse.
Regel: Sveriges konung heter Axel Liffner.
Undantag: Att han inte gör det.
Samtliga dessa regler har således undantag och är följaktligen sanna.
Som sagts på den tidigare tråden, en vetenskaplig hypotes blir värdelös
av ett enda undantag. Exempel: Ljuset rör sig rätlinjigt. Ja, ofta och ungefär!