Citat:
Ursprungligen postat av kliimax
Det är tragiskt att bara en bråkdel av svenskarna kan sitt eget modersmål...
Det skulle vara intressant att se hur skriftspråket ser ut om 15 år...
Personligen retar jag mest upp mig på folk som inte kan skillnaden på "de" och "dem".
Möjligen kan man lugna folk med att om vi hade varit på 1800-talet, då de allra flesta bara hade fyraårig folkskola, hade stavningen nog varit extremt mycket sämre än den är idag. Detta kan vi idag inte se, eftersom de allra flesta människor som levde på 1800-talet skrev väldigt lite, och det som de skrev har oftast inte överlevt till våra tider. De texter vi har kvar från 1800-talet och som finns allmänt tillgängliga är i stort sett samtliga skrivna av professionella skribenter.
Så när folk börjar skriva offentligt eller halvoffentligt (på bloggar, forum, twitter, Facebook) som tidigare inte skrivit offentligt, ja, då är det inte så konstigt att vi tycker att kvaliteten på det skrivna språket sjunker. Men visst, man kanske inte ska utesluta att mindre uppmärksamhet läggs vid stavning i skolan idag än för 50 år sen.
Sen kan man ju också ha den inställningen att om många människor stavar fel så visar det först och främst att det är nånting fel på stavningsnormerna. Många av de ord som felstavas är sådana som inte följer de grundläggande reglerna för svensk stavning. Hit hör ett ord som
väl: efter kort betonad vokal borde konsonanten dubbeltecknas, och då borde det stavas
väll. Men många vanliga enstaviga ord, särskilt ord som sällan är betonade i en sats, har enkelstavning på det här sättet. Hade
till och
upp haft enkelstavning (vilket de en gång hade, om man går tillräckligt långt tillbaka i tiden) så hade man kunnat svära på att dessa också stavades fel.