Vinnaren i pepparkakshustävlingen!
  • 1
  • 2
2011-01-27, 09:49
  #1
Medlem
Kaktusmelons avatar
När man skall beskriva ett visst föremål och säga att det är en typ av något annat så används ofta orden typ, slag eller sort.
Jag tycker att det verkar vanligt att använda fel obestämd artikel till dessa ord då man istället använder den artikel som hör ihop med nästkommande ord.

Jag förtydliga med exempel.

Slag är ju neutrum och det heter således ett slag.
Men skall man t.ex. beskriva vad ett havreflan är så säger många att det är "en slags kaka".

Hur vanligt är denna felsägelse?

Kan man säga att orden slag, typ och sort fått en annan funktion i dessa meningar, i så fall vilken?
Citera
2011-01-27, 09:55
  #2
Medlem
En kaka.
En slags kaka.

Antar att det är därifrån det kommer
Citera
2011-01-27, 09:57
  #3
Medlem
Kaktusmelons avatar
Citat:
Ursprungligen postat av rostbrodet
En kaka.
En slags kaka.

Antar att det är därifrån det kommer
ja exakt det jag menade...jag var kanske otydlig trots mina försök att exemplifiera.

men det jag syftade på var ju att man säger "en slags kaka" just bara för att det heter en kaka.
det heter dock "ett slags kaka" eftersom det ju heter ett slag.
Citera
2011-01-27, 09:57
  #4
Medlem
woooes avatar
Man använder väl en eller ett beroende på vilket ord som följer, uhm.. beskrivningen?

Jag menar alltså, "en slags kaka" eller "ett slags verktyg."

Jag kan jättebra svärje.
Citera
2011-01-27, 10:02
  #5
Medlem
Kaktusmelons avatar
Citat:
Ursprungligen postat av woooe
Man använder väl en eller ett beroende på vilket ord som följer, uhm.. beskrivningen?

Jag menar alltså, "en slags kaka" eller "ett slags verktyg."

Jag kan jättebra svärje.

jag är ganska säker på att det inte är så. Den obestämda artikeln tror jag skall följa genus på kategoriordet.

det heter således: en sorts kaka, en sorts verktyg, ett slags kaka och ett slags verktyg.
Citera
2011-01-27, 10:06
  #6
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av Kaktusmelon
När man skall beskriva ett visst föremål och säga att det är en typ av något annat så används ofta orden typ, slag eller sort.
Jag tycker att det verkar vanligt att använda fel obestämd artikel till dessa ord då man istället använder den artikel som hör ihop med nästkommande ord.

Jag förtydliga med exempel.

Slag är ju neutrum och det heter således ett slag.
Men skall man t.ex. beskriva vad ett havreflan är så säger många att det är "en slags kaka".

Hur vanligt är denna felsägelse?

Kan man säga att orden slag, typ och sort fått en annan funktion i dessa meningar, i så fall vilken?
Det är rätt vanligt att det böjs en slags kaka och det anses numera vara problemfritt, men möjligen bör man använda det traditionella ett slags kaka i mycket formell stil. Slags och sorts har här, sannolikt som analogi, tolkats om som en oböjlig bestämning, som liknar t.ex. ett kvarts varv, en kvarts mil där huvudordet avgör (jfr Språkriktighetsboken). Vill man göra det lätt för sig kan man ju skriva en typ av kaka.
Citera
2011-01-27, 10:38
  #7
Avstängd
Onödig tråd man kan skriva "en kaka".

Folk som försöker lägga in ord för att verka "smart". Är dryga.
Citera
2011-01-27, 10:46
  #8
Medlem
Kaktusmelons avatar
Citat:
Ursprungligen postat av FIashhack
Onödig tråd man kan skriva "en kaka".

Folk som försöker lägga in ord för att verka "smart". Är dryga.


Vadå onödig?? Fattar du ens vad jag åsyftar med frågeställningen? (troligtvis inte )
Citera
2011-01-27, 11:12
  #9
Medlem
brtkrbzhnvs avatar
Citat:
Ursprungligen postat av Kaktusmelon
Hur vanligt är denna felsägelse?
Mycket vanlig:
Citat:
Ursprungligen postat av http://www.google.com/search?q="ett+slags+kaka"
67
Citat:
Ursprungligen postat av http://www.google.com/search?q="en+slags+kaka"
2,580
Citat:
Ursprungligen postat av http://www.google.com/search?q="ett+slags+kakor"
168
Citat:
Ursprungligen postat av http://www.google.com/search?q="en+slags+kakor"
257

Citat:
Ursprungligen postat av http://www.google.com/search?q="ett+slags+äpple"
802
Citat:
Ursprungligen postat av http://www.google.com/search?q="en+slags+äpple"
1
Citat:
Ursprungligen postat av http://www.google.com/search?q="ett+slags+äpplen"
5
Citat:
Ursprungligen postat av http://www.google.com/search?q="en+slags+äpplen"
2
Citera
2011-01-27, 11:18
  #10
Medlem
InnocentWar1s avatar
Citat:
Ursprungligen postat av In-Fredel
Det är rätt vanligt att det böjs en slags kaka och det anses numera vara problemfritt, men möjligen bör man använda det traditionella ett slags kaka i mycket formell stil. Slags och sorts har här, sannolikt som analogi, tolkats om som en oböjlig bestämning, som liknar t.ex. ett kvarts varv, en kvarts mil där huvudordet avgör (jfr Språkriktighetsboken). Vill man göra det lätt för sig kan man ju skriva en typ av kaka.

Du har naturligtvis helt rätt. Däremot är det väl synnerligen vedertaget att kakor indelas i sorter, sju sorters kakor. Rekommendationen är att använda ett efterföljande ord som samstämmer med huvudordets böjningsmönster.
Citera
2011-01-27, 12:03
  #11
Medlem
Egon3s avatar
Å nätet finna vi:
... vilket ledde till ett slags försprång inför sista hålet.
Här duger inte alls en sorts försprång. Finge sidotecknad som den ville så skulle golfbranschens jargong förstärkas med accent:
... vilket ledde till étt slags försprång inför sista hålet.
Citera
2011-01-27, 16:28
  #12
Medlem
MauroSpockos avatar
Citat:
Ursprungligen postat av In-Fredel
Vill man göra det lätt för sig kan man ju skriva en typ av kaka.
Eller bara välja ord efter genus: "en sorts kaka", "ett slags bakverk".
Citera
  • 1
  • 2

Stöd Flashback

Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!

Stöd Flashback