Vinnaren i pepparkakshustävlingen!
2011-01-24, 22:40
  #1
Medlem
Hey,

Råkade, av en slump, komma in på zazzle.se och insåg snabbt hur sinnesjuka översättningsmissar det finns här. Låt mig illustrera med några exempel;


Darwins evolutionsteori blir "Darwin för evolution för bowlingkastarebunke teori"
http://www.zazzle.se/darwin_for_evol...97110007965732

En Pittbull tröjja blir enkelt "gropen fick jag en groptjur namngiven Nutt Nutt."
http://www.zazzle.se/gropen_fick_jag...48989263400697

En delfinmugg blir självklart "Delfinmålningkaffe rånar"
http://www.zazzle.se/delfinmalningka...32161163775555

En Tshirt som förvandlas till "Faders suger! Förpliktelse till avföring!"
http://www.zazzle.se/faders_suger_fo...81127017252926



Läs gärna produktbeskrivningarna, då dessa är minst lika skruvade.

Perfekt natthumor, sjukt roligt att relate-surfa runt på sidan.

Kör hårt!
Citera
2011-01-24, 22:45
  #2
Medlem
audionyms avatar
http://www.zazzle.se/fagelungemagnet...56961973086146

Chick Magnet = Fågelungemagnet Jag dör!
Citera
2011-01-24, 22:45
  #3
Medlem
superheroess avatar
http://www.zazzle.se/ranar_delfingas...54308062160927

"Rånar delfingästgivargården" WTF


Edit: http://www.zazzle.se/inga_afrikanska...55366964390014 !
__________________
Senast redigerad av superheroes 2011-01-24 kl. 22:48.
Citera
2011-01-24, 22:50
  #4
Medlem
http://www.zazzle.se/satan_suger_ska...71654840928573

"Satan suger skateboarden"

Så jävla bra.
Citera
2011-01-24, 22:51
  #5
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av superheroes
http://www.zazzle.se/ranar_delfingas...54308062160927

"Rånar delfingästgivargården" WTF


Edit: http://www.zazzle.se/inga_afrikanska...55366964390014 !

Haha, kolla in produktbeskrivningen!

"Afrikanska grå färg Keychain för tecknad filmKongofloden
Denna afrikanska grå färgkeychain för den absolut uppsluppna Kongofloden presenterar tecknad filmpapegojan som dess flapping påskyndar vanvettigt, befjädrar att flyga överallt, vidgade elever, den öppna näbbsned boll och spontar att klibba ut. Designen läser, "Polly önskar inte en flippa ur smällare!", Roligt långt av träffande andra äter papegojor inte smällare."
Citera
2011-01-24, 23:01
  #6
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av rumpan^
Haha, kolla in produktbeskrivningen!

"Afrikanska grå färg Keychain för tecknad filmKongofloden
Denna afrikanska grå färgkeychain för den absolut uppsluppna Kongofloden presenterar tecknad filmpapegojan som dess flapping påskyndar vanvettigt, befjädrar att flyga överallt, vidgade elever, den öppna näbbsned boll och spontar att klibba ut. Designen läser, "Polly önskar inte en flippa ur smällare!", Roligt långt av träffande andra äter papegojor inte smällare."

Hahahahaha, jag dör!

Dom här var också gaanska sjuka:

"Tjack på ett rep" http://www.zazzle.se/tjack_pa_ett_re...01519184675411

"Skjorta för utslagsplats för muff för fredförälske" http://www.zazzle.se/skjorta_for_uts...83849453082021
Citera
2011-01-24, 23:02
  #7
Medlem
Vaggis avatar
http://www.zazzle.se/roligt_forfolja...70045361857157
"Roligt förfölja jeepen av vägkläder" - Haha vad tusan?

http://www.zazzle.se/katttecknad_fil...15278205741578
"Katttecknad film som är vild könsbestämmer kattung"

http://www.zazzle.se/meddelande_for_...99298180682417
"Meddelande för klassikertappningbaby med hjärtfel" -
Citera
2011-01-24, 23:45
  #8
Medlem
superheroess avatar
"The ultimate safe sex, sleep with a nurse" på en tröja blev "Kassaskåpet könsbestämmer"

http://www.zazzle.se/kassaskapet_kon...57132226283200



__________________
Senast redigerad av superheroes 2011-01-24 kl. 23:48.
Citera
2011-01-25, 02:41
  #9
Medlem
19hundra9tvas avatar
Blir en sjuksköterska~ som ditt land behöver dig
Inte så värst kul än kanske, men när man kollar på PB:
Citat:
Blir en sjuksköterska~ som ditt land behöver dig. Ungt kvinnahäleri henne sjukvårdlock på avslutning av medicinsk sjuksköterskautbildning. Världen kriger två som kontoret av kriger information.
Är det inte dags för FI att ta avstånd till hemsidor som Zazzle.se som tydligt uttrycker en uppmaning till häleri av kvinnor?
Zazzle kanske är i maskopi med OnOff?
Köpa hora från OnOff
Citera
2011-01-25, 23:21
  #10
Medlem
surfacings avatar
http://www.bajsalizer.se/

Lite sämre, lite skitigare.
Citera
2012-02-28, 19:20
  #11
Medlem
rosamannens avatar
Jag kollade på iOffer nyss och blev rent häpen över översättningarna.
Så här ser det ut på engelska:
http://img12.imageshack.us/img12/5160/iofferen.png

Och så översättningen:
http://img210.imageshack.us/img210/2981/ioffersv.png

Det finns hur många roligheter som helst på www.ioffer.com.
Vad sägs om "Slår DJ-skurkrollbasen 2011 Dre Pro hörlurar"?
På engelska är det "2011 DJ Heavy Bass Beats Dre Pro Headphones"
Citera
2012-02-28, 19:27
  #12
Medlem
Vitakattens avatar
http://www.zazzle.se/behandla_som_et...14963162197822

hahaha! jag dog lite när jag läste det här XD
Citera

Stöd Flashback

Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!

Stöd Flashback