Vinnaren i pepparkakshustävlingen!
  • 1
  • 2
2011-01-20, 07:53
  #1
Medlem
fbebabdbgbs avatar
http://www.svd.se/kulturnoje/nyheter...ad_5877795.svd
I SvD idag kan man bl.a. läsa följande:
"Förlaget Rabén & Sjögren drar in den planerade nyutgåvan av boken Ture Sventon i Paris. I texten förekommer ordet ”neger”, som förlaget ville ta bort men Sveriges författarförbund sa nej"

Personligen tycker jag det är bra att författarförbundet sa nej, det finns väl måtta på hur politiskt korrekt man ska vara idag. Eller?
Citera
2011-01-20, 08:00
  #2
Medlem
6E303062s avatar
Men vafan? Nu får de väl för fan ge sig?!

Skall de censurera Pippi Långstrump också?
Citera
2011-01-20, 08:35
  #3
Medlem
Rutinerad-Ankas avatar
Ja, och Madicken?

Haha, undrar hur det låter när Emil vill ha sin bösse. "Give me my gun"
Citera
2011-01-20, 08:37
  #4
Medlem
-akol-s avatar
Ohh ja, låter som en bra idé. Ändra på allt som känns olustigt. *ironi*
Varför kan folk inte bara acceptera att världen inte alltid har sett likadan ut
Citera
2011-01-20, 08:58
  #5
Medlem
Dr.hankeys avatar
Vänta bara, snart kommer någon somaliestackare som gråter ut i lokalpressen och till DO för att dennes son fick med sig en "negerbok" från skolans bibblioteksbesök.

Men självklart bra att den inte stoppas, visar ju på ett sunt förnuft.
Citera
2011-01-20, 09:09
  #6
Medlem
okok1s avatar
Sverige är nog det löjligaste landet som existerar
Citera
2011-01-20, 09:12
  #7
Medlem
Citat:
Ursprungligen postat av okok1
Sverige är nog det löjligaste landet som existerar

Stööön. Gnällare som inte har nån som helst aning om vad som händer utanför Sverige och tror att allt är såååå Sverigespecifikt, där har vi nåt löjligt.

Huckleberry Finn har censurerats i USA pga "Nigger Jim".

Tintin har censurerats i Belgien.
Citera
2011-01-20, 09:18
  #8
Medlem
När det gäller Agatha Christies bok "Tio små negerpojkar" så har den bytt titel.
Detta är hämtat från Wikipedia: "Tio små negerpojkar (Ten Little Niggers, även Ten Little Indians, Ten Little Soldiers och And Then There Were None, 1939, sv. 1940) är en deckare skriven av Agatha Christie. Med 115 miljoner sålda exemplar[1], är detta världens mest sålda deckare och en av världens mest sålda böcker alla kategorier. Den svenska utgivaren Bonniers har från januari 2007 beslutat att bokens svenska titel nu ska vara Och så var de bara en[2], vilket liknar det namn boken haft i USA (And then there were none) alltsedan den första amerikanska upplagan utkom 1940. Anledningen till det svenska namnbytet är att personer av afrikanskt ursprung kan uppleva den ursprungliga titeln som stötande. I de flesta länder används ursprungsnamnet, även i Storbritannien gick man dock över till den amerikanska titeln på 1980-talet. I de amerikanska och nyare brittiska tryckningarna heter bokens barnkammarramsa "Tio små indianer" alternativt "Tio små soldater". "

Börjar man byta ut titlar och ord i böcker och div. texter, som av någon anledning inte passar makten, är man ute på mycket tunn is hur man än ser det. Vad blir nästa steg? Formulera om meningar? Det liknar lite grann vad George Orwell tar upp i sin bok "1984". Läskigt var ordet!
Citera
2011-01-20, 09:22
  #9
Medlem
knullklassons avatar
Fantastiskt agerat av Sveriges författarförbund. Ibland måste man sätta ner foten. Det är viktigt att man kallar saker vid dess rätta namn. En neger är en neger!
Vad är det för tomtar som sitter på Rabén & Sjögren förresten?
Citera
2011-01-20, 09:27
  #10
Medlem
Rutinerad-Ankas avatar
Jävla mesigt. Känner mig inte kränkt att bli kallad vit. Att de känner sig smutsiga för att de är mörka är ju inte mitt problem. Jag kan ju inte undvika sanningen bara för att andra försöker manipulera fakta. Är man svart så är man. Är man inte stolt över det så är det ens egna problem. Folk kallar mig vit, och? Jag bryr mig inte. Att vara vit är för mig som att vara svart, bara att jag har sämre pigment än en svarting. Så det är förbannat löjligt. Möjligen associerar de med slavar, men hur var det att gå vidare och glömma?

Även vita har ju varit slavar. I så fall är ordet jude ett värre begrepp. Eller kanske muslim. Liksom terrorist. Men just neger verkar så jävla känsligt. För att de ska kunna trycka tillbaka och slå våra fåniga PK-hjärnor och konstiga åsikter. Folk som tänker det är fel är rasister och LÅTSAS inte. Ni är det.
Citera
2011-01-20, 11:10
  #11
Medlem
K5054s avatar
Man är tacksam för att det var just SEMLOR som var Sventons favoriter och inte ett visst annat mycket
debattväckande bakverk. Halva boken hade väl fått censureras bort i så fall...
Citera
2011-01-20, 11:28
  #12
Medlem
Personligen ser jag inte neger som ett nedvärderande ord. Jag tycker svenne låter betydligt med nedvärderande.
Citera
  • 1
  • 2

Stöd Flashback

Flashback finansieras genom donationer från våra medlemmar och besökare. Det är med hjälp av dig vi kan fortsätta erbjuda en fri samhällsdebatt. Tack för ditt stöd!

Stöd Flashback