Pannkakor eller plättar?

Vilket är det korrekta svaret.
Ni andra ska bara godta och korrigera ert språk.

Mommos Pannkaksrecept


Kom över viken, så bjuder jag er på semlor.

Jag hade sett den här tråden, dock är min frågeställning bredare så jag tyckte den kunde ha en egen tråd istället för att bumpa en från 2004.

Som sagt är pannkaka på finlandssvenska nåt som gräddas i ugnen, medan plättar är det som i Sverige kallas pannkakor. Jag fick ändra mitt språkbruk när jag flyttade till Sverige för att inte bli missförstådd...

Ingen har rätt eller fel, det är bara dialektala skillnader.

ja, givetvis.. mina tröga hjärna hängde inte riktigt med eftersom pömsig kanske inte finns i min dagliga vokabulär.. innebörden är givetvis sexuell utmattning..

Det är väl inte så dumt. Kort efter akten är man bara småkåt och pömsig.
Kort före akten var i alla fall någon vrålkåt.

Allvarligt... Efter att ha hittat denna tråden och frågat Norrlänningarna på jobbet.

Det är alltså Luleå, Örnsköldsvik och Boden de kommer ifrån.

Luleå och Boden hävdar envist att det finns något som heter "Småplättar".

Jag söker nu snabba bevis på att det inte finns något som heter "Småplättar", utan att pannkakor är pannkakor och plättar är plättar.

Det är snabba puckar som gäller då jag slutar här i morgon

När du frågar folk från Boden bör du betänka att Boden haft ett rikt inflöde av utsocknes under många år då sjukhuset var i drift och försvaret stod på sin topp. Många av personerna därifrån har en eller båda föräldrarna som härstammar från annan ort i landet och kan därmed ha påverkats mer av det än av "bygdemålet".

Den som kallar tunna pannkakor för plättar, kallar det som framställs via nedanstående panna för "småplättar eller "små plättar":


http://lh6.ggpht.com/_QqxSx-qfabA/TT...4/DSC00732.jpg

Benämns en sådan småplättlagg då?

Pytteplättpanna, kanske.

Kanske, jag har dock aldrig varit i närheten av tingesten och inte heller ätit den skapelse som kommer ur den. För mig har det alltid varit fläskpannkaka, ungspannkaka eller pannkaka. De enda plättar jag talar om är "blodplättar" och sådana äter endast kannibaler.

Kan man göra plättar i en vanlig stekpanna?

Oj, jag trodde tråden låg i matforumet.

Detta är en fråga som engagerar och på Facebook är det en av de längre trådarna i "Bevara ord och gamla utryck" Men kokböckerna tycks vara eniga om att Pannkaka är tunnpankaka och ungspannkaka görs i ugn. Märk väl i hela språkområdet. Men finlandssvenskarna steker pannkakorna eller plättarna som man säger där.Här på vår sida om bottenviken gräddar dock de flesta pannkakorna.

Och som många sagt i norra Sverige kallar man tunnpannkaka för just plättar