Rent allmänt verkar unga människor numera ha svårt för mer abstrakta och bildliga talesätt, som ”komma till heders”, ”håll dig på mattan!”, ”hon hade en gås oplockad med sin chef”, ”kärringen läste lusen av honom”, ”det gick upp en talgdank för honom” osv.
Ungdomarna kanske förstår passivt vad uttrycken betyder, men skulle knappast själva använda sig av dem. Mitt intryck är att ganska torftiga anglosaxiska uttryck har ersatt de måleriska, understundom guldbrämade formuleringar som fordom gav must åt vårt språk.
Och hur ska kommande generationer bedöma dagens ungdoms sätt att tala och skriva i ljuset av den cyklicitet som vidlåder människans tillvaro? Som vi bedömer städernas miljonprogram initierat av våra fäder?
__________________
Senast redigerad av Dranghoff 2025-08-22 kl. 16:47.