Manga splatterfilm

på tal om roliga översättningar.
Roxxets låt.

I see you cawm your hair , give me that green its making me spin now spinning within, before i melt like snow i say hello how do you do.

Just den meningen är ganska rolig om man översätter den lustigt

Jag ser dig kamma ditt hår , ge mig det där gröna, den får mig att spinna , spinna inombords , innan jag smälter som snö jag säg hej hur är det annars då.